وروي عن ابن عباس في قوله تعالى :
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ
يقول :
الأسد « 1 » .
يقول الزمخشري : وهم يخافون القسورة والقساور وهو الأسد من القسر « 2 » .
وفي البرهان : القسورة : الأسد بلغة الحبشة « 3 » .
يقول السيوطي : قال ابن جرير عن ابن عباس قال : الأسد يقال له بالحبشية : قسورة « 4 » .
ويقول الشيخ حمزة فتح اللّه : القسورة بالحبشية الأسد « 5 » .
غير أن أدي شير يرى أن « القسور » كلمة فارسية تعني : الأسد .
و « القسورة » العزيز والأسد والشجاع و « القيسريّ » الرجل القوي : كل ذلك معرب ( كشور ) الفارسية ومعناه : العظيم العزيز « 6 » .
إلا أنني أميل إلى كونها حبشية .
قسيّة « 7 » :
يقول الرازي : قسا قلبه : غلظ واشتد يقسو قساء بالفتح والمد ، وقسوة وقساوة أيضا . وأقساه الذنب . ويقال الذنب مقساة للقلب . وحجر قاس : أي
هامش
( 1 ) راجع : تفسير ابن عباس ومروياته في التفسير من كتب السنة : د . عبد العزيز بن عبد الله الحميدي 2 / 945 .
( 2 ) أساس البلاغة : للزمخشري ، مادة ( ق س ر ) ، ص 365 .
( 3 ) البرهان : للزركشي ، ص 289 .
( 4 ) المهذب : للسيوطي ، ص 78 . وراجع : تفسير ابن عباس المذكور ، حيث ضعف هذه الرواية 2 / 946 .
( 5 ) الأصل والبيان في معرب القرآن : للشيخ حمزة فتح الله ، ص 19 .
( 6 ) الألفاظ الفارسية المعربة : أدي شير ، ص 126 .
( 7 ) وردت هذه المفردة في سورة المائدة ، آية : 13 ، في قراءة من قرأفَبِما نَقْضِهِمْ مِيثاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِيَةً . . .الآية .