« استحق ، الأوليان » من قوله تعالى :
فَآخَرانِ يَقُومانِ مَقامَهُما مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيانِ
« 1 » قرأ « حفص » « استحق » بفتح التاء ، والحاء ، مبنيا للفاعل ، وإذا ابتدأ كسر الهمزة .
وقرأ « الأوليان » باسكان الواو ، وفتح اللام ، وكسر النون ، مثنى « أولى » اي الأحقان بالشهادة لقرابتهما ومعرفتهما ، وهو مرفوع على أنه فاعل « استحق » .
وقرأ « شعبة ، وحمزة ، ويعقوب ، وخلف العاشر » « استحق » بضم التاء ، وكسر الحاء ، مبنيا للمفعول ، وإذا ابتدءوا ضموا الهمزة ، ونائب فاعل « استحق » « عليهم » اي الجار والمجرور .
وقرءوا « الأولين » بتشديد الواو وفتحها ، وكسر اللام وبعدها ياء ساكنة ، وفتح النون ، لجمع « أول » المقابل لآخر ، وهو مجرور صفة للذين ، أو بدل منه ، أو بدل من الضمير في عليهم .
وقرأ الباقون « استحق » بضم التاء ، وكسر الحاء ، مبنيا للمفعول ، وإذا ابتدءوا ضموا الهمزة .
وقرءوا « الأوليان » باسكان الواو ، وفتح اللام ، وكسر النون ، مثنى « أولى » وهو مرفوع على أنه نائب فاعل « استحق » « 2 » .
هامش
( 1 ) سورة المائدة الآية 107 .
( 2 ) قال ابن الجزري :
ضم استحق افتح وكسره علا والأوليان الأولين ظللا صفو فتى انظر : النشر في القراءات العشر ج 3 ص 45 .
والكشف عن وجوه القراءات ج 1 ص 419 .
والمهذب في القراءات العشر ج 1 ص 197 .