[ مقدمة التحقيق ]
[ پيش گفتار مترجم ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الحمد للَّه وسلام على عباده الّذين اصطفى
أما بعد اين چند كلمه پيش گفتار مختصريست در پيرامون كتاب ومؤلّف آن .
اين دفتر دانش واختر بينش كه گنجى سراسر گهر ودرجى لبالب درر است يكى از نفايس كتب باستانى ومفاخر مهمّ جاودانى است كه از قرن سوم هجرى به يادگار مانده است ، مؤلّف كتاب أبو إسحاق إبراهيم بن محمّد بن سعيد بن هلال بن عاصم بن سعد بن مسعود ثقفي كوفي است كه از مؤلّفان نامي ونويسندگان معروف عصر خود بوده ودر حدود پنجاه جلد كتاب تأليف نموده است ، نسب وى چنان كه ياد شد به سعد بن مسعود ثقفي عموى مختار بن أبي عبيد ثقفي مىپيوندد كه از طرف أمير المؤمنين عليه السّلام والى مداين بوده است . إبراهيم در أوايل عمر زيدي مذهب بوده سپس بمذهب حقّ اماميّه اثنا عشريّه گرويده است ، تاريخ ولادت وى در دست نيست ليكن به سال دويست وهشتاد وسه هجرى در أصفهان به درود جهان گفته است ، وسبب انتقال وى از كوفه بأصفهان آن بوده كه وى كتابي بنام « المعرفة » در مناقب أهل بيت عصمت وطهارت عليه السّلام ومثالب دشمنان ايشان نوشت برخى از دانشمندان كوفه أو را از نشر آن كتاب بجهت اشتمالش بر مثالب دشمنان أهل بيت مذكور منع نمودند ليكن أو نظر باعتماد واطمينان تمام كه به آن تأليف خود داشت از نشر آن خوددارى نكرد بلكه قدمي فراتر گذاشت وسوگند ياد نمود كه آن را در شهر أصفهان كه آن زمان دورتر از عقايد وآراء شيعيان ومخالفتر با مذهب وآئين ايشان بوده است نشر كند پس