- القلب المكاني -
1 - توطئة :
- يكون في النّفس قبل نطق الكلمة تصور للحركات التي على اللسان أن يقوم بها مرتبة على ترتيب الأصوات في تلك الكلمة ، لكن اللسان قد يتعثر في التزام هذا الترتيب ، لاضطرابات عضوية أو نفسية ، فيقدم بعض الأصوات على بعض ، وهذا ما يعرف عند اللغويين بالقلب المكاني ، وهو شائع في لغة الأطفال .
على أن من هذا القلب ما تتقبّله الجماعة اللغوية ، فيتجاوز الخطأ الفردي ، ليمسي تغيّرا سائغا يضاف إلى متن اللغة « 1 » .
2 - ما قيل فيه بالقلب :
آ - الأفعال :
- بضّ - ضبّ « 2 » .
- جذب - جبذ « 3 » .
- حجا - حاج « 4 » .
- رأى - راء ، ومنه : استراء « 5 » .
هامش
( 1 ) انظر اللغة : فندريس ، 94 ؛ والتطور النحوي للغة العربية : برجشتراسر ، 35 ؛ والصوتيات :
مالمبرج ، 89 ؛ والتطور اللغوي : د . عبد التواب ، 88 - 89 ؛ ودراسة الصوت اللغوي :
د . أحمد مختار عمر ، 390 ؛ ومحاضرات في اللغة : د . أيوب ، 171 .
( 2 ) انظر إعراب السبع : 2 / 131 . وبضّ الماء : سال قليلا قليلا .
( 3 ) انظر إعراب السبع : 2 / 131 ، 226 ؛ والموضح : 2 / 765 . وذهب سيبويه إلى أن كلا من ( جذب ) و ( جبذ ) أصل ، وليس أحدهما منقلبا عن الآخر . انظر الكتاب : 4 / 381 .
( 4 ) انظر الحجة ( ع ) : 3 / 296 - 297 ، والنوادر : 85 . واحتجى : فطن إلى الأحجية .
( 5 ) انظر المعاني : 2 / 99 ؛ وإعراب السبع : 2 / 508 ؛ والحجة ( خ ) : 374 ؛ والحجة ( ع ) :
5 / 117 ، 6 / 124 - 125 ؛ والحجة ( ز ) : 408 ؛ والكشف : 2 / 50 ؛ والهداية : 2 / 390 ؛ والمفاتيح : 252 ؛ والموضح : 2 / 765 ؛ وإعراب الشواذ : 2 / 726 . وانظر الكتاب : 3 / 467 .