دنيا و آخرت مانند منزلى مىباشند كه از آن جا به منزلى ديگر منتقل گردى و بين مرگ و قيامت مانند يك خواب است كه تو از آن بيدار گردى ، اى كسى كه دنبال علم مىباشى ، براى روزى كه در مقابل عدل خدا قرار مىگيرى چيزى بفرست ، تو به عملت پاداش مىگيرى هر كارى بكنى به آن مىرسى اى طالب علم متوجه اينها باش .
34 - حسن بن راشد از امام صادق عليه السّلام روايت مىكند كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمودند : دنيا را با من چكار است و چگونه به آن دل ببندم در حالى كه مثل من با دنيا مانند آن شخصى مىباشد كه در يك روز گرمى زير درختى خوابيده باشد و بعد از خواب بر مىخيزد و آن جا را ترك مىگويد .
35 - يحيى بن عقبه ازدى گويد : امام صادق از پدرش امام باقر عليهما السّلام روايت مىكند كه فرمود : مثل حريص مانند كرم ابريشم است هر چه بر دور خود مىتند راه خروج خود را مشكل مىكند و سرانجام در همان دامى كه براى خود درست كرده جان مىدهد .
امام صادق عليه السّلام فرمود : لقمان در مواعظ خود به فرزندش مىگفت : اى فرزند مردمان قبل از تو براى فرزند خود جمع كردند ، نه فرزندان آنها ماندند و نه اموالى كه براى آنها جمع كردند ، همه را گذاشتند و رفتند .
اى فرزند تو بندهاى اجير هستى و به تو امر كردهاند كارى انجام دهى و در برابر آن كار مزدى بگيرى ، اينك كارها را به خوبى انجام بده و مزد خود را بستان ، اى فرزند در اين دنيا مانند گوسفند مباش كه در ميان علفزارى بچرد و بخورد تا چاق و فربه گردد و هر گاه پر گوشت و چاق شد او را بكشند .
اى فرزند دنيا را مانند پلى بدان كه روى نهرى زده شده و تو بايد از آن عبور كنى و آن را واگذارى و تا پايان جهان به آن جا بر نمىگردى ، دنيا را همواره خراب نگهدار و در آبادانى آن نكوش ، زيرا تو مامور به آبادى آن نيستى ، اى فرزند بدان فردا كه در پيشگاه خداوند حاضر شدى از چهار چيز مورد پرستش قرار مىگيرى .
از تو سؤال مىكنند كه عمرت را در چه صرف كردى و جوانيت را چگونه
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى) — صفحة 512
مساهمون: العلامة المجلسي
ص٥١٢