الكثرة قراءة أبيّ المذكورة ومثالها في الاستفهام بها ، سؤال أبيّ لزر بن حبيش « كأين تعد سورة الأحزاب » ؟ .
وفي « كأين » لهجتان ، هذه إحداهما . والأخرى : « كائن » بهمزة مكسورة بعد الألف ، على وزن « كاع » « 13 » .
وإدخال « من » بعد « كأين » أكثر من النصب بها وأجود ، ومن ذلك قول ذي الرمة « 14 » :
وكائن ذعرنا من مهاة ورامح * بلاد العدا ليست له ببلاد
ومعنى هذا الجزء من الآية :
كثيرا ما تغلب فئة قليلة العدد ، فئة كثيرة العدد ، بعون اللّه وتوفيقه « 15 » .
واختلاف الرسم بين « كم » و « كأين » لا أثر له في المعنى .
هامش
( 13 ) الصحاح للجوهري ( الكين ) .
( 14 ) المصدر السابق ( كين ) .
( 15 ) روح المعاني 2 / 171 .