واقصر اشدد يا قسيّة رضى * . . .
7 -
صِراطٍ
قرأ رويس ، وقنبل بخلف عنه بالسين ، على الأصل .
وقرأ خلف عن حمزة بإشمام الصاد صوت الزاي ، وهي لغة قيس .
وقرأ الباقون بالصاد الخالصة ، وهو الوجه الثاني لقنبل ، وهي لغة قريش ، قال ابن الجزري :
والسّراط مع سراط * زن خلفا غلا ليف وقع
والصّاد كالزّاي ضفا 8 -
وَذلِكَ جَزاءُ الظَّالِمِينَ
« 1 » فيه لحمزة وقفا وهشام بخلف عنه اثنا عشر وجها خمسة القياسي وهي : إبدال الهمزة ألفا مع القصر والتوسط والمد ، ثم التسهيل بالروم مع المد والقصر ، وسبعة الرسم لأن الهمزة فيه مرسومة على واو فتبدل واوا مضمومة ، ثم تسكن للوقف مع القصر والمد بالسكون المحض والإشمام ، والروم مع القصر .
9 -
مِنْ أَجْلِ ذلِكَ
قرأ أبو جعفر بكسر همزة ( أجل ) ونقل حركتها إلى النون قبلها ، وإذا وقف على ( من ) وابتدأ بأجل ابتدأ بهمزة مكسورة ، قال ابن الجزري :
من أجل كسر الهمز والنقل ثنا وقرأ ورش بنقل حركة الهمزة المفتوحة إلى النون ، وإذا وقف على ( من ) وابتدأ بأجل ابتدأ بهمزة مفتوحة .
وقرأ الباقون بهمزة مفتوحة مع عدم النقل وهما لغتان .
10 -
لا يَحْزُنْكَ
قرأ نافع بضم الياء وكسر الزاي مضارع ( أحزن ) الرباعي ، والباقون بفتح الياء وضم الزاي مضارع ( حزن ) الثلاثي ، قال ابن الجزري - رحمه اللّه - :
يحزن في الكلّ اضمما مع كسر ضمّ أمّ * . . . .
هامش
( 1 ) ومثلها : ( إنما جزاؤا ) الآية ( 33 ) .