أنوار دولته العوالم بعد ما وقب [ 1 ] غواسق [ 2 ] الفتن وقشع [ 3 ] آثار مرحمته غمام [ 4 ] الغموم [ 5 ] عن الآفاق إثر [ 6 ] ما عمّ دواهي [ 7 ] المحن وأزاح [ 8 ] « 16 » بأشعّة قواضبه [ 9 ] ظلم الظلم [ 10 ] عن بسيط الأرض فأصبحت مستنيرة الأطراف وأنار أصقاع [ 11 ] البلاد بكواكب مواكبه [ 12 ] « 17 » فأضحت مشرقة الأكناف [ 13 ] تطأطأ [ 14 ] دون سرادقات [ 15 ] عظمته رقاب السّلاطين واكتحل بذرور [ 16 ] غبار عتبته [ 17 ] أبصار الخواقين حامى البلاد والعباد بحسن كلاءته [ 18 ] ما حي آثار الجور والعناد بيمن عنايته .
شعر
من النّجوم العلى حرّاس قبّته * من السّماء له من زمرة الخدم
مذ « 18 » شاع في عرصة الدّنيا عدالته * الذئب قطّ على الأغنام لم يضم [ 19 ]
قرم [ 20 ] شجاع مهيب بازل [ 21 ] « 19 » بطل [ 22 ] * إن يلقه الأسد في آجامها [ 23 ] يجم [ 24 ] « 20 »
أنسى الأناسىّ [ 25 ] ذكرى آل عباس * بالعدل والجود والإحسان والكرم
إنّ الكمالات أشتات [ 26 ] وقد جمعت * جميعها فيه هذا جامع الكلم
هامش
( 16 ) . أزاح . ح . س .
( 17 ) . مراكبه . ح
( 18 ) . قد . ط
( 19 ) . باذل . ح . م .
( 20 ) . تحم .
ط .
( 1 ) وقب - انتشر
( 2 ) الغواسق - جمع الغاسقة . الظلمة . ذو ظلمة شديدة
( 3 ) قشع - فرّق . كشف .
( 4 ) الغمام - السحاب .
( 5 ) الغموم - جمع الغمّ اى الحزن والكرب
( 6 ) إثر - بكسر الأول بمعنى بعد
( 7 ) الداوهى - جمع الداهية . المصيبة . الأمر المنكر . الأمر العظيم
( 8 ) أزاح - أزال
( 9 ) القواضب - جمع القاضب اى شديد القطع
( 10 ) الظلم - بضم الأول وفتح الثاني جمع الظلمة
( 11 ) الأصقاع - جمع الصقع بمعنى الناحية
( 12 ) المواكب - جمع الموكب . الجماعة ركبانا أو مشاة
( 13 ) الأكناف - جمع الكنف بفتح الأول والثاني . الظلّ .
الناحية . الجانب
( 14 ) تطأطأ - انخفض .
( 15 ) السرادقات - جمع السرادق . الخيمة . الفسطاط الذي يمدّ فوق البيت
( 16 ) الذرور - بفتح الأول ما يذر في العين من الاكحال أو على الجرح ونحوه من الأدوية . ونوع من العطر
( 17 ) العتبة - أسكفّة الباب
( 18 ) الكلاءة - بكسر الأول الحفاظة والحراسة .
( 19 ) لم يضم - من ضام يضيم أي لم يظلم
( 20 ) القرم - بفتح الأول وسكون الثاني . السيد . العظيم
( 21 ) البازل - الذي يمضى ويقطع الأمور - الرجل الخبير
( 22 ) البطل - بفتح الأول والثاني . الشجاع
( 23 ) الآجام - جمع الأجمة . مأوى الأسد
( 24 ) يجم - من وجم يسكت ويعجز عن التكلم من الخوف
( 25 ) الأناسى - جمع الإنسان
( 26 ) الأشتات - جمع الشتات أي المتفرق والمتشتت