في المنطق والكلام نسخهء مجلس سنا ( 1 / 17979 ) مؤرخ 733 گويا از شمس الدين محمد سمرقندى باشد اينانند پيشروان وپيروان فارابى كه بروش أو منطق نه بخشي نوشتهاند وكم وبيش از أو متاثرند پيداست كه كساني ديگر هم بودهاند كه من آثار آنها را نخواندم ويا نشان وسراغى از آنها در فهرستها وسرگذشت نامهها نيافتهام .
در پايان از دو كتاب ياد مىكنم كه شايد در منطق باشد ومن نتوانستم آنها را درست بشناسم :
1 - در فهرست انجمن آسيايى بنگال از شمس العلماء ميرزا اشرف ( جزء 1 ص 80 )
L
از نسخهء شمارهء 2 ( ش پيشين 513 ) از كتاب المقولات للفيلسوف الأعظم در منطق وحكمت ومعرفة النفس ، با عنوان ترجمهء كتاب البرهان ، ياد شده است ونشانى ديگر از آن در اين فهرست نيست وسراغى از چنين نسخه در فهرست تازهء آنجا ( دو مجلد عربى وچهار مجلد فارسي ) نتوانستم بيابم .
2 - در فهرست عربى انجمن آسيايى بنگال ( 2 : 145 ش 1411 ) از نسخهاى به شمارهء 243
I
ياد شده به خط نسخ 1906 در لكنهو در 25 گ 314 ، با عنوان « المقولات للحكيم أفلاطون » در 46 باب با ص ع « المقولات للحكيم أفلاطون هي السادس والأربعون والمقولة الأولى هي ناقصة التي كانت في بيان الجنس ، هذه المقولات نادرة جدا ، قد نقلت من نسخة قديمة سقيمة هي من خط العرب ليس لها وجود في غير هذا المقام » .
در آن آمده است ( الباب السادس والأربعون ما الابصار ؟
الابصار ) .
آغاز افتاده : الجنس هو المقول على كثيرين مختلفين بالنوع من طريق ما هو ونريد على ذلك أنه شئ يعم . . . الباب الثاني ما النوع ؟