در تهران 1974 چاپ كردهاند . آقاى محسن مهدى عراقي فلسفة أرسطو را در 1961 در بيروت چاپ كرده وترجمهء أو از هر سه بخش در 1969 در نيويورك براي دومين بار با تصحيح متن وبا حواشي نشر شده است . نسخهء ش 5 / 4833 اياصوفيا داراى دو بخش أخير است از اين كتاب .
( ديباچههاى چاپهاى متن وترجمه )
از فهرست ابن النديم وطبقات الأمم قاضى صاعد اندلسى وتتمة صوان الحكمة بيهقى وتاريخ الحكماء قفطى وعيون الانباء ابن أبي أصيبعة وبرنامج نسخهء شمارهء 884 اسكوريال مادريد برمىآيد كه نام رسالههاى منطقي فارابى نزديك به 48 عنوان مىشود .
از رسالههاى منطقي أو اكنون پانزده عنوان در دست هست كه از هر يك از دو نسخه تا سيزده نسخه آن چنان كه من مىدانم در كتابخانههاى جهان يافت مىشود وبرخى از آنها به چاپ هم رسيده است .
مجموعهء منطقي أو روى هم سه گونه تدوين وتحرير شده است :
نخستين داراى دوازده رساله كه در مجموعههاى شماره 41 براتيسلاوا نوشتهء 1115 و 1116 در قسطنطنيه وشمارهء 812 حميديه نوشتهء 1133 در همان شهر مىبينيم واز مقدمات منطق است تا شعر .
دومى داراى نه رساله كه در مجموعههاى شمارهء 1730 امانت خزينه در استانبول مؤرخ 1089 وشمارهء 240 دانشگاه تهران از سدهء 11 وشمارهء 1583 ملك در تهران نوشتهء 1020 در شيراز مىبينيم كه از مقدمه است تا جدل .
سومى داراى چهار رساله از مباحث ألفاظ تا برهان كه در مجموعهء شمارهء 1982 امانت خزينه از سدهء 12 وشمارهء 1882 فيض اللّه در استانبول