وجاء في الصفحة الأولى منها : كتاب أقصى الأماني ، وكتاب القواعد الجليّة في شرح الرسالة الشمسية تأليف الشيخ الإمام الفاضل قدوة العلماء جمال الدين بن المطهّر الحلّي تولّاه اللّه برحمته وخصّه بمغفرته بمحمد وعترته آمين .
وأما عدد أسطر نسخة القواعد الجلية ، فكلّ صفحة تحتوي على 23 سطرا ، طول الصفحة 5 / 14 سانتيمترا ، وعرضها 6 / 18 سانتيمترا .
ورمزنا لهذه النسخة بحرف ( م ) .
وبما أنّ المصنّف أورد متن الشمسية بأكمله في كتابه ، لذا اعتمدنا في تصحيح متن الشمسية علاوة على النسختين المتقدمتين - حيث جاء فيهما متن الشمسية بأكمله سوى المقدمة - على نسختين آخرتين ، هما :
( 1 ) نسخة الرسالة الشمسية المطبوعة في دار السعادة في مطبعة أحمد كامل في تركيا سنة 1325 ه .
ورمزنا لهذه النسخة بحرف ( ش ) ( 2 ) نسخة الرسالة الشمسية ، المطبوعة ضمن تحرير القواعد المنطقية في شرح الرسالة الشمسية لقطب الدين الرازي ، حيث أورد المتن بأكمله في شرحه معبّرا عنه بقال .
ورمزنا لهذه النسخة بحرف ( ح ) .
فحققت الكتاب وضبطت نصّه على هذه النسخ ، وانتهجت طريقة التلفيق بين النسخ ، فذكرت ما هو الأحسن في المتن وأشرت إلى موارد الاختلاف بين النسخ في الهامش .
هذا مع بعض التعليقات التوضيحية الصغيرة ، وشرح بعض الكلمات اللغوية .
وربّما وقفت على خطأ في جميع النسخ ، أو أن العبارة تحتاج إلى كلمة لتستقيم فوضعت اللفظ الصحيح أو الساقط في المتن بين معقوفتين مع الإشارة اليه في الهامش .
القواعد الجلية في شرح الرسالة الشمسية — صفحة 170
مساهمون: العلامة الحلي
ص١٧٠