/ الذهن إلى انقيادات « 1 » المغالطات الواردة عليه فهي المقاييس المغالطيّة ، ويضاف إليها الأمور التي بها تلتئم وتنفذ هذه المقاييس - مثل الاحتيالات التي يحتال بها على المجيب حتّى يلتبس عليه موضع المغالطة ، وما ينبغي للمجيب أن يستعمل « 2 » في تلقّي ما يرد عليه من « 3 » المغالطات وإحراز « 4 » اعتقاده عن أن يظنّ به أنّه باطل أو « 5 » ينخدع بمغالطة « 6 » . وما كان منها يسوق الذهن إلى الانقياد الجدليّ فهي « 7 » المقاييس الجدليّة ، ويضاف إليها الأمور التي بها تلتئم وتنفذ هذه المقاييس ، وهي الاحتيالات التي يحتال بها على المجيب حتّى يلتبس عليه المقصود معاندته « 8 » من اعتقاده فلا يتحرّز ، والحيل التي يستعملها المجيب في تلقّي ما يرد عليه من السائل « 9 » فيتحرّز « 10 » بها ويمنع « 11 » السائل عن تنفيذ « 12 » مقاييسه « 13 » . و [ المقاييس ] التي تسوق الذهن إلى الانقياد لما هو حقّ يقين [ تسمّى البراهين ] « 14 » والمقاييس اليقينيّة ، ويضاف إليها « 15 » الأمور التي [ بها ] تلتئم البراهين والأمور التي يسهل على الذهن السبيل إلى الوقوف على البراهين والتي بها يستعين الإنسان من خارج على الوصول إلى الحقّ . والمقصود الأعظم [ من ] صناعة « 16 » المنطق هو الوقوف على البراهين . وسائر أصناف المقاييس إذا « 17 » عرفت وتميّزت « 18 » عند « 19 » الإنسان عن البراهين [ وقف بتلك ] « 20 » على ما ينبغي أن يستعمله إذا قصد « 21 » الاعتقاد « 22 » الحقّ ، وما ينبغي أن يتجنّبه « 23 » .
الالفاظ المستعملة في المنطق — صفحة 99
مساهمون: أبو نصر الفارابي
ص٩٩
هامش
( 1 ) الانقيادات فكم .
( 2 ) يستعمله فكم .
( 3 ) + الأمور ف .
( 4 ) في احراز فكم .
( 5 ) + ان فكم .
( 6 ) للمغالفه ف ، للمغالطة ك ، م .
( 7 ) + تسمى ف ، + يسمى ك ، + المسمى م .
( 8 ) فكم : اي مقاومته د .
( 9 ) المسائل ف ، المسايل ك ، م .
( 10 ) فيتحسر ف ، فيتحرر ك ، م .
( 11 ) أو يمنع ف ، أو يمتنع ك ، م .
( 12 ) تقبل فكم .
( 13 ) مقايسته فكم .
( 14 ) رسوم البراهينيه ف ، رسوم البراهين ك ، م .
( 15 ) اليهما ( « لها بدل » فوق ) م .
( 16 ) بصناعة فكم .
( 17 ) فكم : التي د .
( 18 ) ويتميز ف ، ويتزيد ( ه ، عدا الياء الأولى ) ك ، وتربد م .
( 19 ) عنه ك ، م .
( 20 ) وقف بتلك : ووقف تلك د ، وقف بذلك فكم .
( 21 ) فصل فكم .
( 22 ) ( ح ، صح ) د .
( 23 ) يجتنبه فكم .