الالفاظ المستعملة في المنطق — صفحة 90

الشيء « 1 » . وقوم يسمّون « 2 » هذه الإبدالات « 3 » الثلاثة المتشابهة القسمة ، وآخرون يسمّونها التحليل . ( 44 ) والنحو الثالث إبدال [ هذه ] الأشياء مكان الشيء نفسه ، فإنّه ربّما عسر تصوّر الشيء فينبغي فيه أن يؤخذ لفظه « 4 » بدل خيال ذلك الشيء . وكذلك متى كان تخيّل حدّ الشيء أو أجزاء حدّه أيسر على المتعلّم من تخيّل الشيء نفسه ، أبدل حدّه وأجزاء « 5 » حدّه بدل الشيء نفسه . وكذلك رسمه وخاصّته وعرضه . وكذلك متى عسر تصوّر شيء ما وكان ذلك الشيء كلّيّا ، أخذ جزء « 6 » ذلك الشيء بدل ذلك [ الشيء ] فاكتفي بتخيّله عن تخيّل الكلّيّ . وكذلك إن « 7 » عسر تصوّر أمر ما وسهل تصوّر جنس ذلك الأمر أو نوعه ، « 8 » أخذ جنس « 9 » ذلك الأمر ( أو نوعه « 10 » بدل الأمر ) « 11 » فاكتفي به [ وأقيم ] مقامه إلى أن يقوى ذهن المتعلّم على « 12 » تخيّل الشيء بذاته . وقد يمكن أن يؤخذ شبيه [ الشيء بدل الشيء فيكتفى بتصوّر شبيهه ] « 13 » عن تصوّر الشيء / نفسه . ( 45 ) وهذا النحو الثالث قد يمكن أن يركّب فيه الإبدالات « 14 » ، بمنزلة ما لو اتّفق أن عسر تخيّل أمر ما « 15 » فأخذنا كلّيّ « 16 » ذلك الشيء بدل الشيء ثمّ أبدلنا مكان الكلّيّ « 17 » اسمه فقام اسم « 18 » الكلّيّ مقام « 19 » الكلّيّ وقد كنّا أقمنا الكلّيّ مقام الأمر المقصود ، فيصير اسم كلّيّ الأمر مأخوذا بدل الأمر . وهذا النحو خاصّة استعمله أرسطاطاليس في مواضع يسيرة . وكذلك إبدال « 20 » الاسم الخاصّ بالشيء بدل الشيء ، [ فإنّه ] استعمله في مواضع عدّة . وأمّا إبدال عرض