المنطقيات للفارابي — صفحة 17

16 ) ( ب 60 ) انما قال ذلك وهو يريد ان يبيّن ان الاسم المركب ليس واحد من اجزائه أيضا دالا على انفراده . فان « قالوس ابس » اسم مركب في اليونانية ، وهو قد يستعمل لقبا لشخص انسان ، مثل « قالوس ابس » المنجم الذي يذكره أرسطوطاليس في كتاب ما بعد الطبيعة « 1 » . وقد يستعمل لقبا لفرس فاره . فأخبر ان « قالوس ابس » حين ما يستعمل لقبا لشخص انسان إذا افرد منه « ابس » على أنه جزو لهذا الاسم المركب ، لم يدل وحده على شئ أصلا ، كما يدل « ابس » إذا افرد عن « قالوس ابس » إذا أريد به نعت فرس فاره . فان « ابس » من حيث هو جزو لهذا النعت يدل ، ومن حيث هو جزو للقب شخص انسان ، فلا يدل ، اللهم الا ان نقول إنه بالعرض . ثم قال : ( 10 پ ) . وليست الحال في الأسماء المركبة كالحال في الأسماء البسيطة . وذلك ان الجزء من الاسم البسيط ليس يدل على شئ أصلا ، واما الاسم المركب فمن شان الجزء منه ان يدل على شئ لكن ليس على الانفراد ( 29 - 23