كتاب قاطاغورياس أي المقولات
الكليّات ضربان : ضرب يعرف من موضوعاتها كلّها ذواتها ، ولا يعرف من موضوع أصلا شيئا خارجا عن ذاته ، وهو كلّىّ الجوهر . وضرب يعرف من موضوعات له ذواتها ، ومن موضوعات له أخر أشياء خارجة عن ذواتها ، وهو كلّىّ العرض .
والأشخاص ضربان : ضرب له موضوع يعرف من موضوعه ما هو خارج عن ذاته ، ولا يعرف من موضوع أصلا ذاته ، وذلك شخص العرض . وضرب لا يعرف من موضوع أصلا ذاته ، ولا شيئا خارجا عن ذاته ، وهو شخص الجوهر .
فالجوهر بالجملة هو الشئ الّذي لا يعرف من موضوع أصلا شيئا خارجا عن ذاته . والذي هو بهذه الصفة ضربان : ضرب يعرف مع ذلك من جميع موضوعاته ذواتها ، وهو كلّىّ الجوهر وضرب لا يعرف من موضوع أصلا ذاته ، ولا شيئا خارجا عن ذاته ، وذلك شخص الجوهر .
والعرض بالجملة هو الذي يعرّف من موضوع ما شيئا خارجا عن ذاته ، وذلك ضربان : ضرب يعرف مع ذلك من موضوع آخر ذاته ، وهو كليّه ، وضرب لا يعرف من موضوع أصلا ذاته ، وهو شخصه .
والعرض المذكور في هذا الموضع أعمّ من المذكور فيما تقدّم . وذلك أن هذا يشمل الخاصّة والعرض المذكورين فيما تقدّم ، وكأنه جنس لهما ، وهما