تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الغيبة ( فارسي ) — صفحة 711

مساهمون:

ص٧١١
أخبرنا أبو عليّ بن همام بن سهيل بتوقيع خرج في ذي الحجّة سنة اثنتي عشرة وثلاثمائة . قال محمّد بن الحسن بن جعفر بن ( إسماعيل بن ) صالح الصيمريّ : أنفذ الشيخ الحسين بن روح رضى اللّه عنه من محبسة في دار المقتدر إلى شيخنا أبي عليّ بن همام في ذي الحجّة سنة اثنتي عشرة وثلاثمائة وأملأه أبو عليّ [ عليّ ] وعرّفني إنّ أبا القاسم رضى اللّه عنه راجع في ترك إظهاره ، فإنّه في يد القوم وحبسهم ، فأمر بإظهاره وأن لا يخشى ويأمن ، فتخلّص وخرج من الحبس بعد ذلك بمدّة يسيرة والحمد للّه . التوقيع : عرّف - قال الصيمري عرّفك اللّه الخير أطال اللّه بقاءك وعرّفك الخير كلّه وختم به عملك -
شرح
گفت : أبو علي بن همام بن سهيل خبر خروج توقيع شريف را در ذي حجّهء سال سيصد ودوازده به ما داد . ونيز محمّد بن حسن بن جعفر بن إسماعيل بن صالح صيمرى گفته است : شيخ بزرگوار حسين بن روح رضى اللّه عنه در ذي حجّهء سال 312 ه ق از زندانش كه در حبس مقتدر خليفه عباسى بود ، متن توقيع را براي شيخ ما أبى علي بن همام فرستاد . أبو على هم آن را برايم خواند وبه من گفت كه أبو القاسم به جهت اين‌كه در دست قوم ظالم گرفتار بوده ودر زندان آن‌ها به سر مىبرد ، راجع به افشا نكردن مسأله لعن بر ابن أبي عزاقر از امام درخواست تكليف كرد ، ولى در جواب از ناحية مقدسه دستور رسيد كه لعن ابن أبي عزاقر را آشكار كند ونترسد كه در أمان است ، [ وأو هم همين كار را كرد ] وپس از مدّت كوتاهى بعد از اين جريان از زندان آزاد شد . الحمد للّه .

متن توقيع شريف

تذكّر : در نقل مضامين اين توقيع فرق‌ها واختلافات كوچكى وجود دارد كه در ترجمه ، به تفكيك از يكديگر نقل مىشود . ابتدأ توقيع به روايت غير از صيمرى اين است : به افرادى از برادران ما كه خداوند