اللّهمّ أعطه في نفسه وذرّيّته وشيعته ورعيّته وخاصّته وعامّته وعدوّه وجميع أهل الدّنيا ما تقرّ به عينه وتسرّ به نفسه وبلّغه أفضل أمله في الدّنيا والآخرة إنّك على كلّ شيء قدير .
اللّهمّ جدّد به ما محي من دينك وأحي به ما بدّل من كتابك وأظهر به ما غيّر من حكمك حتّى يعود دينك به وعلى يديه غضّا جديدا خالصا مخلصا لا شكّ فيه ولا شبهة معه ولا باطل عنده ولا بدعة لديه .
اللّهمّ نوّر بنوره كلّ ظلمة وهدّ بركنه كلّ بدعة وأهدم بعزّته كلّ ضلالة واقصم به كلّ جبّار وأخمد بسيفه كلّ نار وأهلك بعدله كلّ جبّار وأجر حكمه على كلّ حكم وأذلّ لسلطانه كلّ سلطان .
شرح
خداوندا ! در خصوص خود أو ، واولادش ، وشيعيانش ، رعيت وخاصان أو وعموم منسوبان به أو ودشمنان أو وتمام أهل دنيا به آن حضرت چيزى را عطا كن كه چشمش به آن روشن شده وموجب خشنودى وسرور أو شود . أو را به بهترين آرزوهايش در دنيا وآخرت برسان كه تو بر هر امرى قادر وتوانا هستى .
خداوندا ! آنچه را از دين تو از بين رفته به وسيله أو تازه كن ، وبه وسيله ايشان آنچه را كه از كتاب تو تبديل شده زنده كن ، وآنچه را از احكام ودستوراتت تغيير يافته آشكار واصلاح كن ، تا اينكه دينت به سبب أو تازه وخالص وپاك شده وهيچ شكّ وترديدى در آن نباشد ، وهمچنين باطل وبدعت در آن نباشد .
خداوندا ! به وسيله نور أو ، هر ظلمت وتاريكى را نوراني فرما ، وبناى هر بدعتى را به وسيله أو از هم بپاش ، وبا عزت أو هر ضلالت وگمراهى را از بين ببر ، وبه وسيله أو هر جبارى را درهم شكن ، وهر آتش فتنهاى را با شمشير أو خاموش فرما ، وبا عدلش هر گردنكش متكبرى را هلاك كن ، وحكم أو را بر هر حكم ديگرى حاكم وغالب نما ، وهر سلطان وفرمانروايى را در برابر سلطنت أو خاضع وفروتن فرما .