عظماء يثرب يزعم يهود المدينة أنّه أعلم أهل زمانه حتّى رفع إلى عمر ، فقال له : يا عمر إنّي جئتك أريد الإسلام ، فإن خبّرتني عمّا أسألك عنه فأنت أعلم أصحاب هذا الكتاب والسنّة ، وجميع ما أريد أن أسأل عنه قال : فقال ( له ) : عمر إنّي لست هناك ، لكنّي أرشدك إلى من هو أعلم أمّتنا بالكتاب والسنّة وجميع ما قد تسأل عنه ، وهو ذاك - وأومأ إلى عليّ عليه السّلام -
فقال له اليهودي : يا عمر إن كان هذا كما تقول فما لك وبيعة النّاس ! وإنّما ذاك أعلمكم ؟
فزبره عمر .
ثمّ إنّ اليهودي قام إلى عليّ عليه السّلام فقال : أنت كما ذكر عمر ؟ فقال : وما قال عمر ؟ فأخبره ،
شرح
جانشين أو شد ، من خودم حاضر وشاهد بودم كه يكى از بزرگان يهود كه يهوديان مدينه گمان مىكردند أو عالمترين مردم عصر خودش هست آمد تا به عمر رسيده وبه أو گفت : اى عمر من آمدهام تا نزد تو مسلمان شوم ! اگر تو از آنچه كه مىپرسم جواب دادى ، پس معلوم مىشود كه تو عالمترين أصحاب اين كتاب [ قرآن ] وسنت [ رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله ] هستى وتمامى آنچه را كه مىخواهم سؤال كنم مىدانى . عمر به أو گفت : من در اين مقام [ علمي ] نيستم . امّا تو را راهنمايى مىكنم به كسى كه عالمترين امّت ما به كتاب وسنت است وبه هرچه كه بپرسى عالم است ، أو آن مرد است . واشاره به علي عليه السّلام كرد . يهودي گفت : اى عمر ! اگر اينگونه است كه تو مىگويى ، پس تو چه حقّى دارى كه مردم با تو بيعت كنند در حالىكه آن مرد عالمترين شماست ؟ عمر أو را از حرف زدن منع كرده وتهديدش كرد .
بعد يهودي برخاست وبه سمت علي عليه السّلام رفت وخطاب به حضرت عرض كرد : تو آنگونه هستى كه عمر گفت ؟ حضرت فرمودند : عمر چه گفته ؟ يهودي ماجرا را به