اللّه خير الجزاء ، والأستاذ محيي الدين أحمد « 1 » فقد ساعدني مساعدة غالية في دراسة المراجع الأجنبية ، والتقاط المعلومات المفيدة من كتب تاريخ الأمم والبلاد ، والموسوعات الأجنبية ، والمؤلّف شاكر لفضله معترف لجهوده وإخلاصه .
ولما كان هذا الكتاب كله إملاء لعجز المؤلّف عن الكتابة مباشرة استعان ببعض الإخوان في كتابته ، وكان في مقدّمتهم العزيزان : محمد معاذ الإندوري الندوي ، وعلي أحمد الكجراتي الندوي ، وساهم في ذلك الأستاذ نور عالم الأميني الندوي .
وقد كان للأستاذ محمد حسن الأنصاري فضل في وضع الخرائط التاريخية الجغرافية التي زيّن بها الكتاب ، وزاد في قيمته العلمية ، كما كان للأستاذ الكبير الدكتور محمد شفيع رئيس قسم الجغرافيا في جامعة « عليّ كره » الإسلامية ومساعد نائب رئيس الجامعة ، وللقسم الجغرافي في الجامعة فضل في تحسينها وإكمالها ، والمؤلّف شاكر للإخوان جميعا .
واللّه أسأل أن ينفع بهذا الكتاب وأن يتقبّله تقبّلا حسنا ، وأن يجعله ذخرا للآخرة ، ووسيلة لدراسة هذه السيرة الطاهرة والاستزادة منها والانتفاع بها ، وكفى للمؤلّف شكرا ، وللكتاب قيمة إذا أثار كامن الحبّ والإيمان في نفس مؤمن ، وانجذابا في قلب أحد من غير المسلمين إلى هذه السيرة الطاهرة العطرة ، وحملته على دراسة الإسلام وتفهمه ، إنّه وليّ التوفيق .
الجمعة 5 / 11 / 1396 ه 29 / 10 / 1976 م
أبو الحسن عليّ الحسني النّدوي رائي بريلي - الهند
هامش
( 1 ) وهو الذي وفّق أخيرا لنقل هذا الكتاب إلى اللغة الإنجليزية ، وقد صدرت له طبعتان .