عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ حَتَّى يُقاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذلِكَ جَزاءُ الْكافِرِينَ " .
« 1 »
الحديث
9196 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله يَومَ فَتحِ مَكَّةَ : إنَّ اللّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ يَومَ خَلَقَ السَّماواتِ والأَرضَ ، وهِيَ حَرامٌ إلى أن تَقومَ السَّاعَةُ ، لَم تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبلي ، ولا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعدي ، ولَم تَحِلَّ لي إلّا ساعَةً مِن نَهارٍ . « 2 »
9197 . صحيح البخاري عن أبي شُرَيح لِعَمرِو بنِ سَعيدٍ ، وهُوَ يَبعَثُ البُعوثَ إلى مَكَّةَ : ايذَن لي أيُّهَا الأَميرُ احَدِّثكَ قَولًا قامَ بِهِ النَّبِيُّ صلى اللّه عليه وآله الغَدَ مِن يَومِ الفَتحِ ، سَمِعَتهُ اذُنايَ ووَعاهُ قَلبي وأبصَرَتهُ عَينايَ حينَ تَكَلَّمَ بِهِ ، حَمِدَ اللّهَ وأثنى عَلَيهِ ، ثُمَّ قالَ : إنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللّهُ ولَم يُحَرِّمهَا النّاسُ ، فَلا يَحِلُّ لِامرِئٍ يُؤمِنُ بِاللّهِ واليَومِ الآخِرِ أن يَسفِكَ بِها دَمًا ولا يَعضِدَ « 3 » بِها شَجَرَةً ، فَإِن أحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتالِ رَسولِ اللّهِ صلى اللّه عليه وآله فيها فَقولوا : إنَّ اللّهَ قَد أذِنَ لِرَسولِهِ ولَم يَأذَن لَكُم ، وإنَّما أذِنَ لي فيها ساعَةً مِن نَهارٍ ، ثُمَّ عادَت حُرمَتُهَا اليَومَ كَحُرمَتِها بِالأَمسِ ، وليُبَلِّغِ الشّاهِدُ الغائِبَ . « 4 »
1 / 4 حُرمَةُ الصَّيد ونَزع شَجَر الحَرَم
9198 . صحيح البخاري عن ابن عبّاس عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله يَومَ افتَتَحَ مَكَّةَ : هذا بَلَدٌ حَرَّمَهُ اللّهُ يَومَ خَلَقَ السَّماواتِ والأَرضَ ، وهُوَ حَرامٌ بِحُرمَةِ اللّهِ إلى يَومِ القِيامَةِ . . . لا يُعضَدُ
هامش
( 1 ) البقرة : 191 .
( 2 ) الكافي : ج 4 ص 226 ح 4 عن معاوية بن عمّار ، بحارالأنوار : ج 21 ص 136 ح 27 ؛ صحيح البخاري : ج 2 ص 652 ح 1738 عن ابن عبّاس .
( 3 ) أي يُقطع ( النهاية : ج 3 ص 251 ) .
( 4 ) صحيح البخاري : ج 1 ص 51 ح 104 .