5699 . عنه صلى اللّه عليه وآله : لَأَن يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيرٌ مِن أن يَتَصَدَّقَ بِصاعٍ . « 1 »
5700 . عنه صلى اللّه عليه وآله : ما نَحَلَ « 2 » والِدٌ وَلَدا مِن نُحلٍ أفضَلَ مِن أدَبٍ حَسَنٍ . « 3 »
5701 . عنه صلى اللّه عليه وآله : أدِّبوا أولادَكُم عَلى ثَلاثِ خِصالٍ : حُبِّ نَبِيِّكُم ، وحُبِّ أهلِ بَيتِهِ ، وعَلى قِراءَةِ القُرآنِ . « 4 »
9 / 7 آداب التأديب
أالرِّفق
الكتاب
" فَقُولا لَهُ قَوْلًا لَيِّناً لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشى " .
« 5 »
" فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ " .
« 6 »
الحديث
5702 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله لِعَمرِو بنِ مُرَّةَ الجُهَنِيِّ لَمّا بَعَثَهُ إلى قَومِهِ : عَلَيكَ بِالرِّفقِ وَالقَولِ السَّديدِ ، ولا تَكُ فَظّا « 7 » ولا غَليظا . « 8 »
هامش
( 1 ) سنن الترمذي : ج 4 ص 337 ح 1951 عن جابر بن سمرة ؛ مكارم الأخلاق : ج 1 ص 478 ح 1650 نحوه .
( 2 ) النُّحْل : العطيّة والهبة ابتداءً من غير عوَض ولا استحقاق ( النهاية : ج 5 ص 29 " نحل " ) .
( 3 ) سنن الترمذي : ج 4 ص 338 ح 1952 عن أيوب بن موسى عن أبيه عن جدّه ؛ جامع الأحاديث للقمّي : ص 211 عن الإمام عليّ عليه السلام .
( 4 ) الصواعق المحرقة : ص 172 .
( 5 ) طه : 44 .
( 6 ) آل عمران : 159 .
( 7 ) الفَظَظ : خشونة في الكلام ، ورجلٌ فَظّ : ذو فظاظةٍ جافٍ غليظ ، في منطقه غِلَظ وخشونَة ( لسان العرب : ج 7 ص 451 " فظظ " ) .
( 8 ) كنز الفوائد : ج 1 ص 210 عن عمرو بن مرّة الجهني ، بحارالأنوار : ج 18 ص 104 ح 4 .