2 / 11 صِحَّةُ الحَديثِ ومُوافَقَةُ الحَقِّ
2384 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : ما جاءكُم عنّي مِن حَديثٍ مَوافِقٍ للحقِّ فأنا قُلْتُهُ ، وما أتَاكُم عنّي مِن حَديثٍ لا يُوافِقُ الحَقَّ فلَم أقُلْهُ ، ولَن أقولَ إلّا الحَقَّ . « 1 »
2 / 12 جَوازُ نَقلِ الحَديثِ بِالمَعنى
2385 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : لا بأسَ في الحَديثِ قَدّمْتَ فيهِ أو أخَّرْتَ ، إذا أصَبْتَ مَعناهُ . « 2 »
2386 . عنه صلى اللّه عليه وآله : لا بأسَ إنْ زِدْتَ أو نَقَصْتَ ، إذا لَم تُحِلَّ حَراما أو تُحَرِّمَ حَلالًا ، وأصَبْتَ المَعنى . « 3 »
2 / 13 ما يَنبَغي مُراعاتُهُ فِي التَّحديثِ
2387 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : لا تُحَدِّثوا امَّتي مِن أحاديثي إلّا بما تَحْمِلُهُ عُقولُهُم . « 4 »
2388 . عنه صلى اللّه عليه وآله : امِرْنا أنْ نُكَلِّمَ النّاسَ على قَدْرِ عُقولِهِم . « 5 »
2389 . عنه صلى اللّه عليه وآله : ما أنتَ مُحَدِّثٌ حَديثا لا تَبْلُغُهُ عُقولُهُم إلّا كانَ على بَعْضِهِم فِتْنَةً . « 6 »
هامش
( 1 ) معاني الأخبار : ص 390 ح 30 .
( 2 ) كنز العمّال : ج 10 ص 223 ح 29179 نقلًا عن الحكيم عن واثلة .
( 3 ) كنز العمّال : ج 10 ص 231 ح 29216 عن سليمان بن أكيمة الليثي .
( 4 ) كنز العمّال : ج 10 ص 242 ح 29284 نقلًا عن أبي نعيم عن ابن عبّاس .
( 5 ) كنز العمّال : ج 10 ص 242 ح 29282 نقلًا عن الديلمي عن ابن عبّاس .
( 6 ) كنز العمّال : ج 10 ص 192 ح 29011 نقلًا عن ابن عساكر عن ابن عبّاس .