" وسيبقى هذا إلى أن يأتي محمد رسول اللّه الذي متى جاء كشف هذا الخداع للذين يؤمنون بشريعة الله " إنجيل برنابا : الباب : 220
[ 3 ] وهناك إنجيل اسمه إنجيل " برنابا " استبعدته الكنيسة في عهدها القديم عام 492 م بأمر من البابا جلاسيوس ، وحرّمت قراءته وصودر من كل مكان ، لكن مكتبة البابا كانت تحتوي على هذا الكتاب . وشاء اللّه أن يظهر هذا الإنجيل على يد راهب لاتيني اسمه " فرامرينو " الذي عثر على رسائل " الإبريانوس " وفيها ذكر إنجيل برنابا يستشهد به ، فدفعه حب الاستطلاع إلى البحث عن إنجيل برنابا وتوصل إلى مبتغاه عندما صار أحد المقربين إلى البابا " سكتش الخامس . " فوجد في هذا الإنجيل أنه سيزعم أن عيسى هو ابن اللّه وسيبقى ذلك إلى أن يأتي محمد رسول اللّه فيصحح هذا الخطأ . يقول إنجيل برنابا في الباب " 220 " :
" وسيبقى هذا إلى أن يأتي محمد رسول اللّه الذي متى جاء كشف هذا الخداع للذين يؤمنون بشريعة اللّه . "
وقد أسلم « فرامرينو » وعمل على نشر هذا الإنجيل الذي حاربته الكنيسة بين الناس « 1 » .
" إني جعلت اسمك محمدا ، يا محمد يا قدوس الرب ، اسمك موجود من الأبد " سفر أشعيا
[ 4 ] هذا وقد كان اسم النبي صلى اللّه عليه وسلم موجودا بجلاء في كتب اليهود والنصارى عبر التاريخ ، وكان علماء المسلمين يحاجون الأحبار والرهبان بما هو
هامش
( 1 ) « خليل سعادة » في مقدمته لترجمته لإنجيل برنابا إلى اللغة العربية ، وقد نقل قصة فرامرينو مما هو مدون في مقدمة النسخة الإسبانية كما رواها المستشرق سايل ، في مقدمة له لترجمة القرآن .