5 - أتيت [ 1 ] إلى أهل المدينة سالما * أجرجر فيها مئزري وردائي
6 - على حين أن جاشت معدّ بردّة * وأوباش هذا الحيّ حيّ ضباء [ 2 ]
7 - فما بيننا إلّا سيوف وتارة * بهسم [ 3 ] وأشطان الجزور ظماء
8 - مقرّبة الآجال منّا ومنهم * على كلّ حال ليس ذا بخفاء
9 - تدور رحا الآجال فينا وفيهم * بدور فناء أو بدور بقاء
قال : وقد قدم القوم المدينة حتى دخلوا على أبي بكر رضي الله عنه ، وسلموا عليه ، ثم أخذوا بضبع [ 4 ] عمرو بن العاص ، وقالوا : ( يا خليفة رسول الله ، ويا معشر المسلمين ، هذا أميرنا عمرو بن العاص الذي وجّه به رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم ، ونحن له شاكرون ، وهذه أمانة قد كانت في أعناقنا ، ووديعة كانت عندنا ، وقد تبرأنا منها إليكم ، والسلام ) .
قال : فأثنى أبو بكر رضي الله عنه ، والمسلمون عليهم ثناء حسنا ، وجزوهم [ 8 أ ] خيرا . فأنشأ رجل من قريش يقول [ 5 ] : / ( من الخفيف )
هامش
[ 1 ] في الأصل : ( فأتيت ) ، والفاء زائدة لا يستقيم بها الوزن .
[ 2 ] في الأصل : ( ضياء ) بالياء المثناة ، والصواب : ( ضباء ) بالباء الموحدة ، وضباء بالفتح والتشديد : موضع جاء في شعر الحسين بن مطير الأسدي :وأصبحت منهم ضبّاء خالية * كما خلت منهم الزوراء فالعوج( ياقوت : ضباء )
[ 3 ] في الأصل الكلمة غير واضحة تحتمل ( ببسم ، أو بهسم ، أو بسهم ) .
الهسم : الكسر لغة في الهشم ، هسم الشيء يهسمه هسما ، كسره ، وقال ابن الأعرابي ( الهسم ) بضمتين ، الكاوون ، قال أبو منصور : كأن الأصل الحسم ، وهم الذين يتابعون الكي مرة بعد أخرى ، ثم قلبت الحاء هاء . ( اللسان : هسم ) .
[ 4 ] في الأصل : ( بصبغ ) وهو تصحيف ، والضبع : العضد كلها وأوسطها بلحمها ، أو الإبط إلى نصف العضد من أعلاه ( القاموس : ضبع ) .
[ 5 ] القصيدة ضعيفة ومضطربة الوزن .