2 - فتررناكم [ 1 ] بسمر شرّع * وببيض الهند تفري اللّمما [ 2 ]
3 - قد لعمري ساءني [ 3 ] هلككم * وبكت عيني دموعا ودما
4 - فارجعوا للآن [ 4 ] عن كفركم * واتبعوا دينا حنيفا قيّما
5 - فلقد أبديت [ 5 ] نصحي لكم * فتعوّضت بنصحي ندما
قال : ثم سار زياد بن لبيد إلى حي من أحياء كندة يقال لهم بنو العاتك ، فوافاهم وهم غافلون ، فلما أشرفت الخيل عليهم تصايحت النساء وخرج الرجال إلى الحرب ، فاقتتلوا ساعة ، ووقعت الهزيمة عليهم ، فانهزموا وأسلموا ديارهم ونساءهم وأموالهم ، فاحتوى المسلمون على جميع ذلك ، ثم أنشأ رجل من المسلمين يقول :
( من الرمل )
1 - يا بني العاتك أوديتم معا * وبنو هند أبيدوا [ 6 ] أجمعا
2 - زرعوا بالبغي زرعا ضرّهم * وكذا يحصده من زرعا
3 - صنعوا قدما صنيعا فاحشا * كم صنيع ضرّ من قد صنعا
4 - عين [ 7 ] فابكيهم على بغيهم * ما دعا إلف لهم أو سجعا [ 8 ]
هامش
[ 1 ] تر الشيء : قطعه ، وتر الشيء : بان وانقطع بضربة ، وخص بعضهم به العظم ، وترت يده تتر ترورا واترها هو ، وكذلك كل عضو قطع بضربة فقد تر ترا . ( اللسان : ترر ) .
[ 2 ] في الأصل : ( تقرى للقما ) .
اللمم : جمع لمة ، وهي شعر الرأس إذا كان فوق الوفرة ، واللمة : الشيء المجتمع .
( اللسان : لمم ) .
[ 3 ] في الأصل : ( قد لعمري قد ساءني ) .
[ 4 ] في الأصل : ( فارجعوا الآن ) وهو مختل الوزن .
[ 5 ] في الأصل : ( ابدأت ) .
[ 6 ] في الأصل : ( بيد ذا ) محرفة .
[ 7 ] في الأصل : ( يا عين ) ولا يستقيم بها الوزن .
[ 8 ] في الأصل : ( شجعا ) مصحفة .