فِي الْمِحْرَابِ
« پس همچنان كه در محراب به نماز ايستاده بود فرشتگان ندايش دادند . » « 1 »
3 - نيز به معنى « مصلّى » در اين آيه : فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنْ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيّاً
« از محراب به ميان قوم خود بيرون آمد و به آنان اعلام كرد كه صبح و شام تسبيح گوييد . » « 2 »
4 - به معنى « صدر خانه » ، در اين آيه وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرابَ
« آيا خبر آن مدعيان را شنيدهاى آنگاه كه از قصر بالا رفتند ؟ » « 3 »
همچنين كلمهء « محاريب » يك بار به معنى « مساكن و قصور » آمده ، در اين آيه : يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ
« براى وى هر چه مىخواست از بناهاى بلند و تنديسها و كاسههايى چون حوض . . . مىساختند . » « 4 »
در اشعار قديم عربى و اشعار جديد آن ، واژهء « محراب » آمده است :
قِفْ بالخشوع كزاهدٍ متعبّد * في رَحْبِ محراب النبيِّ محمّد
واركع لِربِّ العالمين مَهابةً * وبحمد رَبِّ الخلق سَبّح واسجُد
« از روى خشوع چون زاهدى عبادت پيشه بر آستان محراب پيامبر ،
هامش
( 1 ) - آل عمران : 39
( 2 ) - مريم : 11
( 3 ) - « ص » : 21
( 4 ) - سبا : 13