والبيت آخر أبيات تسعة لأفنون التغلبي أوردها له أبو عمرو الشيباني في أشعار تغلب والمفضل في المفضليات وهي :
* أبلغ حبيباً وخلل في سراتهم
* أن الفؤاد انطوى منهم على حزن
*
* قد كنت أسبق من جاروا على مهلٍ
* من ولد آدم ما لم يخلعوا رسني
*
* فالوا علي ولم أملك فيالتهم
* حتى انتحيت على الأرساغ والثنن
*
* لو أنني كنت من عادٍ ومن إرم
* ربيت فيهم ولقمان ومن جدن
*
* لما فدوا بأخيهم من مهولةٍ
* أخا السكون ولا جازوا على السنن
*
* سألت قومي وقد سدت أباعرهم
* ما بين رحبة ذات العيص والعدن
*
* أني جزوا عامراً سوءى بفعلهم
* أم كيف يجزونني السوءى من الحسن
* أم كيف ينفع ما تعطي . . . البيت قوله : أبلغ حبيباً بضم المهملة وفتح الموحدة الأولى وهو قبيلة أفنون .
خزانة الأدب — صفحه 149
پدیدآورندگان: البغدادي
ص۱۴۹