657 ه / 1257 م انجام يافت . « 27 »
در روايات اسلامى سال تسليم لبله در 660 يا 661 ه / 1262 يا 1263 م يعنى چهار سال بعد از تاريخى كه در روايات مسيحى آمده است ضبط شده و در باب سرنوشت ابن محفوظ گويد كه پس از تسليم لبله از دريا گذشت و با زن و فرزند و ياران به مغرب رفت و در مراكش به خليفه المرتضى پيوست و در سايه عنايت او بياسود .
خليفه موحدى او را به سردارى لشكر برگماشت و تا پايان عمر در اين منصب بود . « 28 »
اما اراضى غربى واقع در شرق نهر يانه چون دو قلعهء اورشه و اورسينه كه پرتغاليان بر آن مستولى شده بودند سبب اختلاف پرتغال و قشتاله شد و اگر پاپ دخالت نكرده بود كار به جنگ مىكشيد . عاقبت اختلاف ميان آلفونسوى دهم پادشاه قشتاله و آلفونسوى سوم پادشاه پرتغال بدينگونه حل شد كه پادشاه پرتغال شاهزاده بياتريس دختر غيرقانونى پادشاه قشتاله را به زنى گيرد و پادشاه قشتاله از آن اراضى صرفنظر كند و به طريق اقطاع به پادشاه پرتغال دهد و پادشاه پرتغال نيز پنجاه سوار براى يارى پادشاه قشتاله اختصاص دهد تا هرگاه بخواهد در جنگهايش شركت جويند . اين معاهده در سال 1263 م منعقد گرديد . « 29 »
فرناندوى سوم پادشاه قشتاله پس از يك بيمارى سخت در سىام ماه مه سال 1252 م درگذشت به هنگام مرگ پنجاه و چهار ساله بود . سى و شش سال حكومت كرده بود .
او را در اشبيليه ، آخرين و بزرگترين شهرى كه فتح كرده بود ، پايتخت جديد كشورش به خاك سپردند ، پس از او پسرش و ولىعهدش آلفونسوى دهم كه به آلفونسوى حكيم يا دانشمند ملقب بود به پادشاهى رسيد .
تواريخ اسپانيا از فرناندوى سوم به عنوان مردى نابغه كه منشاء اعمال عظيم بوده
هامش
( 27 ) .. 911 . P . T , dibi ; etneufaL . M( 28 ) . البيان المغرب ص 436 .
( 29 ) .. 021 . PVI . T . dibI ; etneufaL . M