اموال و امتعه و اسلحه و زنان و چارپايان به غنيمت بردند .
روايات اسلامى و مسيحى در اين باب متفقاند كه بقاياى لشكريان قشتالى به دژ ارك پناه بردند . فرمانده دژ در اين هنگام دون ديگولوپث دبسكايه بود . در روايات اسلامى شمار اين بقايا پنج هزار تن آمده است . موحدين دژ را در ميان گرفتند . خليفه مىپنداشت كه آلفونسو در درون دژ است ولى از سخن همپيمان و دوست او پدر و فرنانديث دكاسترو يقين كرد كه به طليطله گريخته است . در اين هنگام خليفه المنصور طلب كرد كه دژ را در حال تسليم كنند و دوازده سوار به گروگان دهند تا دون ديگو در مراكش به نزد او حاضر آيد و خويشتن چون اسيرى تسليم نمايد و گرنه دژ را به زور خواهد گرفت و هركس را كه در آنجا بيابد خواهد كشت . در روايات اسلامى آمده است كه معاهدهاى به واسطه دون پدر و فرنانديث ( بطره ابن فراندس ) ميان دو طرف بسته شد كه پنج هزار تن اسير مسلمان در برابر آزاد شدن پنج هزار تن محصورين در دژ آزاد شوند ، خليفه از آنجا كه به آزادى اسيران مسلمان علاقهء بسيار داشت بر اين معاهده مهر قبول نهاد و بدينگونه دونديگو از زندان آزاد گرديد و در طليطله به آلفونسو پيوست .
بدينگونه نبرد بزرگ الارك به پايان آمد . در باب شمار سپاهيان و كشتگان دو طرف روايات مختلف است . صاحب روض القرطاس شمار لشكريان قشتاله را سيصد هزار سواره و پياده نوشته « 11 » . ضبى مىگويد : بيش از بيست و پنج هزار سوار و دويست هزار پياده بودند « 12 » . صاحب روض القرطاس شمار كشتگان مسيحى را هزاران تن نوشته . ابن اثير و به پيروى اونويرى شمار كشتگان قشتاليان را صد و چهل و ششهزار ضبط كرده و شمار اسيران را سيزده هزار « 13 » . اما يوسف بن عمر مورخ موحدين مىگويد در اين نبرد از قشتاليان حدود سى هزار تن كشته شدند . اين روايت را ابن عذارى در البيان المغرب
هامش
( 11 ) . ابن ابى زرع روض القرطاس ، ص 149 .
( 12 ) . بغية الملتمس ، ج 3 / ص 35 .
( 13 ) . ابن الاثير ، الكامل ، ج 12 / ص 45 . النويرى ، ج 8 / 274 .