مستولى گرديدند . اين پيروزى در روز 17 ژوئيه سال 1134 م / 23 رمضان سال 528 ه نصيب مسلمانان گرديد . « 1 »
در باب سرنوشت آلفونسوى محارب در روايات اختلافى آشكار است . بيشتر روايات مسيحى حاكى از اين است كه در خلال نبرد كشته شد . اين روايت را صاحب كتاب « الاخبار الطليطليه » وردريك طليطلى و ثوريتا و غير ايشان تأييد مىكنند . ولى آنچه ترديدبرانگيز است اين است كه پيكر آلفونسوى محارب هرگز در ميان كشتگان جنگ ديده نشد . « 2 »
از روايت ديگر برمىآيد كه آلفونسو چند روز پس از آن جنگ درگذشته است . مورخ قطلونى معاصر آلفونسو در وصف ميدان جنگ مىگويد : چون مسيحيان به سختى منهزم شدند آلفونسو تنها به همراهى دو تن از سواران خود بگريخت و به دير قديس خوان دولابنيا در سرقسطه ، پناه برد . در آنجا پس از هزيمت از ميدان نبرد به سرقسطه رفت چون ديد كه بسيارى از اصحابش كشته شدهاند پس از بيست روز از شدت اندوه بمرد . « 3 » ابن القطان نيز مىگويد كه ابن رذمير ( آلفونسو ) با جمع اندكى از ياران خود بگريخت و با خاطرى پريشان به شهر سرقسطه رفت .
از آنجا رهسپار وشقه گرديد . چند ماه در عين اختلال حواس در آنجا بزيست سپس اجلش در رسيد و بمرد . « 4 » الحميرى ابن عبد المنعم صاحب روض المعطار گويد كه آلفونسو پس از آن هزيمت بگريخت و به قلعهء ويرانى بر سر كوهى بلند - با اندكى
هامش
( 1 ) . در تاريخ اين جنگ روايات عربى را اختلاف است : ابن عذارى سال 528 ه ( اوراق مخطوط ياد شده - هسپريس ص 100 ) و ابن القطان سال 529 ه و در جايى 528 ه ( نظم الجمان مخطوط سابق الذكر ) و ابن الاثير سال 529 ه ( الكامل ج 11 / ص 13 ) و الحميرى ، ابن المنعم رمضان سال 525 ه ( روض المعطار ص 24 ) ضبط كردهاند . اما روايت مسيحى تاريخ دقيقترى را دربردارد و آن ژوئيهء سال 1134 م برابر با رمضان 528 ه است .
( 2 ) . در اين باب رجوع شود به. 342 . P . loV ; dibi : etneufaL . Mو نيزsedivaromlA sol ed noicirapsiD y aicnedaceD : aredoc . F . 272 - 962 . P( 3 ) . ابن الاثير ، الكامل ج 11 / ص 13 .
( 4 ) . ابن القطان ، نظم الجمان ( اوراق مخطوط سابق الذكر ) .