سپاه فرنگان به همراهى واضح به طليطله آمد . در آنجا المهدى نيز با قواى خود به دو پيوست و هردو سپاه به سوى قرطبه در حركت آمدند . سليمان المستعين از حركت سپاهيان دشمن خبر يافت و دانست كه لشكرى عظيم به سوى او در حركت آمده است .
مردم را به يارى خود خواند ، ولى مردم چنان كه بايد استقبالى نكردند . هرچه برايش ميسر بود گردآورد و همراه با بربرها به رويارويى سپاه دشمن رفت . دو سپاه در مكانى به نام عقبة البقر در بيست كيلومترى شمال قرطبه در اواسط شوال سال 400 ه / اواخر ماه مه سال 1010 م بههم رسيدند . بربرها به سردارى زاوى بن زيرى بر مقدمهء لشكر بودند و سليمان با ياران خود در پى او بود . بربرها با فرنگان درآويختند . در اين نبرد سخت بسيارى از فرنگان كشته شدند و از جملهء كشتهشدگان كنت ارمنگو ( در روايات عربى ارمقند ) بود ، ولى يك ستون از سواران فرنگان صفوف بربر را از هم بردريدند .
سليمان پنداشت كه بربرها به هزيمت مىروند ، ازاينرو پاى به فرار نهاد و بدين طريق سپاه بربر از پشت سر بىدفاع ماند . چون بربرها چنان ديدند خود نيز برفور به الزهراء بازگشتند و زن و فرزند و اموال خود برگرفتند و شتابان به سوى جنوب رفتند . سليمان بن حكم نيز با بقيهء اصحابش به سمت مشرق به سوى شاطبه گريخت . روز بعد واضح و محمد المهدى به قرطبه داخل شدند . المهدى براى خود بار ديگر بيعت گرفت و واضح را حاجب خود گردانيد « 8 » .
المهدى قصد آن كرد كه پيش از آنكه بربرها سربردارند سركوبشان كند . از مردم قرطبه اموالى گردآورد و آنچه بايد به فرنگان بپردازد بپرداخت و هرچه ميسرش بود لشكر گردآورد و به تعقيب بربرها رفت . بربرها در اين هنگام به وادى آره يا وادى يارو « 9 » رسيده بودند ؛ مكانى نزديك مربله بر سر راهشان به جزيرة الخضراء . سپاه المهدى مركب از سى هزار مسلمان و نه هزار تن از فرنگان بود . در آنجا دو سپاه بر هم زدند و نبردى خونين درگرفت . عاقبت المهدى و همپيمانانش به هزيمت رفتند و از فرنگان سه هزار تن كشته شد و جمع كثيرى از ايشان غرق شدند . بربرها بر اموال و سلاحها و مركبهايشان دست يافتند « 10 » . اين واقعه در ماه ذو القعدهء سال 400 ه / ژوئن سال 1010 م
هامش
( 8 ) . ابن عذارى ، البيان المغرب ، ج 3 / ص 94 و 95 . ابن بسام ، الذخيره ، القسم الاول ، ج 1 / ص 32 .
( 9 ) . به اسپانيايىoraidauG .( 10 ) . ابن عذارى ، البيان المغرب ، ج 3 / ص 96 . ابن الخطيب ، اعمال الاعلام ، ص 113 .