تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قانون ابن سينا ، شارحان و مترجمان آن ( فارسى ) — صفحة 155

مساهمون:

ص١٥٥
را امام‌بخش در 1203 ه . / 1788 م . كتابت كرده است . نسخه‌هاى خطّى عبد الفتّاح معروف به خواجه عبد اللّه تمكين به نام نافع الخلق در كتابخانهء خدابخش و كتابخانهء ايالتى حيدرآباد موجود است و پس از مقابلهء آنها مىتوان نظر قطعى داد . 2 1

حكيم نظام الدّين

عجزى ( شرح موجز )

حكيم نظام الدّين فرزند حكيم محمّد عظيم است . او در سال 1276 ه . / 1859 م . موجز را به نام عجزى شرح كرد . نسخهء آن در جامعهء طبّيهء دهلى موجود است . اين نسخه را عزيز الدّين كه فرزند شارح است با دست خود كتابت كرده است . تاريخ كتابت بلافاصله بعد از تأليف است ، يعنى اوّل ربيع الاوّل ، به روز شنبه و در سال 1277 ه . / 1860 م . شگفتى ندارد كه اين نسخهء منحصربه‌فرد اين شرح باشد . 2

مؤلّف نامعلوم

ترجمهء قانونچه

يك نسخهء خطّى ترجمهء قانونچه در مجموعهء نگارنده موجود است و اگرچه اين نسخه كامل و در وضعى بسيار خوب است ، امّا نام مترجم و سال كتابت ندارد . به گمان قوى مربوط به اوايل قرن نوزدهم ميلادى است . 1

حكيم محمّد محسن فاروقى

شرح محسنى

حكيم محمّد محسن فاروقى خيرآبادى از طبيبان دانشمند بوپال بود . منصب افسر الاطبّا داشت و به عنوان استاد طبّ معروف شد . پدرش حكيم محمّد نذير لقب