فوريست . أ . كانادى ، متولد 1885 ، استاد فلسفه ، جلد چهاردهم كتابش زير عنوان فيلسوفان قرون وسطى را به فلسفهء ابن سينا اختصاص داده است . اين كتاب در سال 1931 در پاريس چاپ و منتشر شده است .
فاديا ، متولد 1908 ، مدير ادارهء پژوهشهاى شرقى در سوربون ( 1954 ) ، كتابى دربارهء كار و زندگى ابن سينا نوشته كه بهطور مسلسل در مجلهء آسيايى ، سال 1952 منتشر شده است .
واتيه ( 1613 - 1667 ) طبيب مخصوص دوك اورليان فرانسوى ، كتابى دارد زير عنوان بيماريهاى عقلى مطابق با آنچه كه در قانون ابن سينا آمده . اين كتاب - كه به زبان فرانسوى است - منتشر شده است .
راموسيوس ، طبيب ونيزى متوفى به سال 1486 ، كه در دمشق اسكان گزيده و عربى را به خوبى ياد گرفت و بويژه در تأليفات ابن سينا تسلط كامل داشت ، اكثر آثار ابن سينا را ترجمه كرد و شرحهايى بر آنها نوشت . بعد از وفات اوايل پاجو ، كه در سال 1520 وفات يافت و استاد دانشگاه بادوا بود و در زبان عربى و بويژه فلسفهء ابن سينا تبحّر داشت ، ترجمههاى راموسيوس را بازبينى و بررسى كرد .
ايل پاجو ، مقالهء فى النفس تقاسيم الحكمة و العلوم تاليف ابن سينا را ترجمه كرد كه به سال 1547 در شهر و نيز چاپ و منتشر و سپس چندين بار تجديد چاپ گرديد .
كارلونللينو ( 1872 - 1938 ) ، استاد زبان عربى در كالج زبان شرقى در شهر ناپولى ، كتابى زير عنوان فلسفهء شرق يا اشراقيهء ابن سينا دارد كه در مجلهء پژوهشهايى دربارهء شرق ، در سال 1923 تا 1925 منتشر شده است .
جوزف فورلانى ، متولد 1885 ، كتابى دربارهء ابن سينا نوشته است كه در سال 1922 در مجلهء تحقيقات ايتاليا منتشر شده است .
ناگى . أ ، رسالههايى از ابن سينا را ترجمه كرده كه در سال 1897 منتشر شدهاند .
لويس گيرديه ، در سال 1939 كتابى زير عنوان ابن سينا انتشار داده است كه بحثهاى متعددى از ابن سينا را دربردارد .
استاد لويس گيرديه ، كه با همكارى جورج قنواتى كتاب فلسفه و دين در ميان اسلام و مسيحيان را نوشته است ، در صفحه يكصد و سى و يك مىنويسد : « ابن سينا مشهورترين فيلسوف عرب و اصيلترين آنها است كه تحت تأثير ارسطو و افلاطونى نو قرار گرفته است .
در حقيقت برازندهء لقب شيخ الرئيس است . كتاب قانون در طب او ، تا قرن هفدهم بزرگترين مرجع طب در اروپا بوده است . همين كتاب قانون در طب ، عربى آن در سال 1294 هجرى قمرى ، در قاهره ، چاپخانهء بولاق ، و در تهران در سال 1274 هجرى قمرى ، چاپ و منتشر شده است . »
فيلسوف جان شليفتا ، اهل چكوسلواكى كتابى دربارهء طب ابن سينا در قرن يازدهم نوشته است .
قانون ( فارسى ) — صفحة 543
مساهمون: أبو علي سينا
ص٥٤٣