مرّ ، سه مثقال و صمغ عربى بيست و چهار مثقال را در آن وارد مىكنند .
داروى تركيبى ديگرى كه دارو ياسمن نام دارد ، در زدودن چرك و پليدى در چشم و چشمدرد بسيار خوب و مفيد است . تركيب دارو از قرار زير مىباشد :
18 - نسخه
اقاقيا و افشرهء ياسمن هريك چهل و هشت مثقال ، خاكستر باقىمانده در قالب ريختهگرى مسگران و زعفران ، هريك بيست و چهار مثقال ، افيون چهار مثقال : [ در نسخهء ديگرى افيون شش مثقال آمده است ] ، مرّ چهار مثقال ، افشرهء گياه بنگ چهار مثقال ، سوختهء شستهء مس چهار مثقال و صمغ عربى چهل مثقال را با شراب بسرشند .
داروى ديگر تركيبى كه به داروى سيبى مشهور است ، براى كسانى كه چشمشان تحمل داروهاى وارد به چشم را ندارند مفيد است . همچنين در علاج جوش چشم ، قرحهء ژرفا و پليد تازه ايجاد شده در طبقات قرنيهء چشم ، موسرج ، در زدودن چرك و پليديهاى زياد كه در چشم آيند و در بيماريهاى چشم كه تازه پيدا شده باشند بسيار خوب است . تركيب دارو قرار زير را دارد :
19 - نسخه
جوش كورهء سوختهء با شير خاموش شده شانزده مثقال ، سفيدآب شستهء سرب هشت مثقال ، زعفران چهار مثقال ، كتيرا دو مثقال .
اين مخلوط با آب مقطر بسرشد و با سفيدهء تخممرغ در چشم كشند .
داروى تركيبى ديگر تأليف سورياس ( سورباس - نسخه . ) كه به نام او مشهور است و داروى سورباس ناميده مىشود ، داروى تجربه شده و خوبى است كه در علاج چشمدرد كهنه شده ، در باز رويانيدن گوشت لازم از گوشهء اشكريز چشم افتاده - كه اين بيمارى را دمعه ( اشك ) نامند - و در علاج خراج سربرآورده از گوشهء اشكريز چشم - كه عبارت از ناصور است بسيار مفيد مىباشد . تركيباتش از اين قرار است :
20 - نسخه
جوش كورهء شسته و سنگ شادنهء سوختهء شسته . هريك بيست و هشت مثقال ، خاكستر تهماند قالب ريختهگرى مسگران بيست و چهار مثقال ، مرّ چهل و هشت مثقال ، زعفران چهار مثقال افيون شش مثقال ، فلفل سفيد سى عدد ، صمغ عربى شش مثقال .
اين مخلوط را با شراب بسرشند و با سفيدهء تخممرغ بر جاهاى تازه بيمار شده بمالند مخلوط نهايى بايد آبكى باشد .
برخى از چشمپزشكان مقدار زعفران را به دوازده مثقال مىرسانند .
داروى هوايى كه آن را داروى هندى هم مىنامند ، از آن داروهاى چشم است كه از هر نوع رمدى جلوگيرى مىكند . در علاج تباهى چشم و خارش چشم بسيار خوب است ، گوش