همه را خرد بكوب و در ديگ بريز و ده مثقال زيرهء كرمانى بر كنارها بپاش . همه را باهم به هم زن تا بسيار خوب درهم مىآميزند . آنگاه در بستويى از جنس كاشى سبزرنگ بريز و نگهدار .
مقدار تناولى هربار بايد به اندازهء يك عدد گردو باشد .
63 - معجون اثاناسياى بزرگ -
كه كبد گرگ در آن وارد است .
اين معجون در علاج درد كبد ، طحال ، معده ، بادهاى سبب درد در بدن ، بيمارى ديزانترى و سرفهء مزمن و كهنه شده بسيار داروى خوبى است و براى كسانى كه خون برمىآورند علاج شافى است .
در آرام كردن درد با معجون فلونياى رومى برابر است ، در علاج بىحس شدن ، اسهال ، نزيف ( اسهال خونى ) ، درد گرده ، بادكردگى گرده ، درد مثانه ، آسم و سرفه بسيار خوب است .
سينه را پاكسازى مىكند و در علاج بواسير كار مرهم را انجام مىدهد . مقدار تناولى از يك چهارم مثقال تا نيم مثقال است . داروهاى وارد در اين معجون از قرار زيرند :
نسخه
زعفران ، مرّ ، افيون ، گند بيدستر ، بزر بنگ ، كوشنه ، شاهزيره ، خشخاش ، سنبل و مشكانيه از هر يك يك جزء متساوى ، جگر گرگ يك جزء ، سوختهء شاخ طرف راست بز يك جزء .
از اين داروها كوبيدنىها را بكوب و آنها را كه كوبيدنى نيستند و حلشدنى هستند در شراب حل كن ؛ آنگاه همه را باهم در عسل كف برچيده بسرش و بگذار شش ماه بماند آنگاه استعمال شود .
64 - معجون اثاناسياى كوچك
فوايد دارويى اين كوچكه با فوايد بزرگه فرقى نمىكند و يك تأثير را دارند . داروهايش - كه تركيب مىشوند - از اين قرارند :
نسخه
ميعه ( اصطرك ) ، زعفران ، كوشنه ، سنبل ، افيون و دارچين ختايى هريك به وزن چهار درهم ، افشرهء مشكانيه هشت درهم ، بيخ سوسن دوازده درهم ، عسل به اندازهء كافى .
همه را در عسل بسرش و به همان دستور اثاناسياى بزرگ استعمال شود . مقدار خوراكى هربار به اندازهء يك فندق با نوشابه سازگار است .
[ در نسخهء ديگرى مرّ و چوبكهاى بلسان هريك چهار درهم بر اين دارو افزوده شده است . ]