داروى تركيبى زير از ابتكارات اربياسيس حكيم است .
نسخه : خربق سفيد ، فلفل ، سياهدانه ، كف دريا ، گوگرد ، زرنيخ قرمز ، روناس ، گياه خلال دندان ، زنگار و آلاكلنگ . همهء اينها را در سركه بسايند . اول جاى پيسگىزده را ماساژ دهند تا سرخ مىگردد ، سپس از اين دارو بر آن بمالند .
داروى تركيبى زير در كتاب الزينه ( آرايش ) آمده است و از ابتكارات قريطن حكيم است .
نسخه : خربق سياه ، هزارچشان ( ماردارو ) ، بيخ خامالاون ، گوگرد زرد ، زاج ، زنگار ، سونش آهن ، كف دريا و برگ درخت انجير . همه را در سركه بسايند و درهم بسرشند تا مانند حلواى آرد و روغن معمولى به قوام آيد ؛ در ظرفى سربى نگهدارى شود و جاى پيسگىزده را ماساژ دهند تا سرخ مىشود و در آفتاب از اين دارو بر آن مالند .
داروى تركيبى زير هم از جبريل حكيم است .
نسخه : گوگرد ، شير گياه شير سگ و خربق از هريك به وزن يك درهم ، بلادر دو درهم ، عاقرقرحا و گياه خلال دندان هريك يك مثقال . همه را درهم مخلوط كنند و با سركه بر جاى پيسگى بمالند .
نسخهء ديگر :
بزر ترب ، كندس ، صمغ سداب كوهى ، خامالاون ، روناس ، گياه خلال دندان ، بزر ترتيزك ، عاقرقرحا و مويزك . همه را ساييده با خون مار سياه پوستهانداز بسرشند و قرص سازند و هر گاه لازم بود قرص را در آب روناس ريزند و بر آتش گذارند كه بسيار بجوشد ؛ آنگاه بيمار به حمام رود و بعد از حمام از آن دارو بر پيسگى بمالد .
نسخهء ديگر :
روناس و گياه خلال دندان از هريك پنج مثقال ، بزر ترب ده مثقال ، كندس هشت مثقال . همه را درهم مخلوط كنند و در سركه ريزند و بيمار بعد از حمام رفتن از آن بر پيسگى بمالد .
داروى تركيبى زير را مخصوصا براى پادشاه درست كردهاند .
نسخه : برگ گياه خامالاون ، بزر پوست كندهء خامالاون ، خربق سياه و فلفل . اين داروها را در سركه بريز كه سركه همه را بپوشاند ، بر آتش بگذار و بپز ! تا داروها از هم مىپاشند ؛ آنگاه زاج ،
قانون ( فارسى ) — صفحة 169
مساهمون: أبو علي سينا
ص١٦٩