نسخهء ديگر :
روغن زيتون كهنه يكصد و چهل و پنج مثقال ، بورهء قرمز اسكندريه نود مثقال ، سقز درخت بنه نود مثقال ، شير گياه شيرسگ هفت مثقال ، زنبق چهارده مثقال ، آرد شنبليله يكصد و چهل و پنج مثقال .
همه را درهم بسرش و از آن بر مفاصل دردمند بگذار كه تأثير قوى دارد .
نسخهء ديگر :
مقل ، جواشير و پيه گداخته را درهم بسرش و بر مفاصل و بر زانوى بيمارى كه مادهء درد مفاصلش خلط خام است بگذار كه بسيار مفيد و بهرهرسان است .
نسخهء ديگر :
بورهء قرمز يك دانگ ، اندران يك دانگ ، آهك يك دانگ . همه را درهم بسرش و بر مفاصل دردمند بگذار كه اين دارو هم ماده را مىمكد و هم تحليل مىبرد .
نسخهء ديگر :
شير گياه شير سگ در روغن سوسن سائيده شود و بر جاى دردمن بمالند .
نسخهء ديگر كه آزمون شده است :
بورك ، سك ، عاقر قرحا ، مويزك و آهك . همه را با كمى سركه در عسل بسرش و بر مفاصل دردمند بمال !
نسخهء ديگر :
اندران و صمغ فيلزهره از هريك يك جزء متساوى ، آرد باقلى ، شراب كهنه و روغن زيتون كال . همه را درهم بسرش و به حالت گرم بر مفاصل دردمند بگذار !
نسخهء ديگر :
خاكستر گياه آذر بويه كه با سركه و عسل بسرشند و بر مفاصل دردمند گذارند اثر دارويى عجيب دارد .
در علاج درد مفاصل گاهى به داروهايى نياز دارى كه بر اندام دردمند بگذارى و تأثيرش نيروبخشى به اندام و تحليل بردن باقيماندهء مادهء سبب درد باشد . اينگونه از داروها بايد بعد از پاكسازى كامل استعمال شوند . اينك يكى از اين داروها .
نسخه :
ثمر سرو كوهى ، ثمر درخت سرو و سوختهء استخوان از هريك يك جزء متساوى . زاج بلورى