گويد : در اين هنگام رنگ محاسن و سرش از خضاب سياه تغيير كرده بود . « 1 »
محمّد بن حبّان گويد : هنگامى كه سر را پيش يزيد بن معاويه گذاشتند ، با چوبدستىاى كه داشت بر دندانهايش مىزد و مىگفت : چه دندانهاى زيبايى دارد ! « 2 »
از تلمسانى نقل است كه گفت : سر حسين ( ع ) را نزد يزيد آوردند ، چون آن را پيش رويش گذاشتند با چوبدستى بر لب و دندانش مىزد و مىگفت : « ابا عبدالله زيبا روى بود » . « 3 »
ب - سرودههاى يزيد
يزيد به اين بيت از شعر حصين بن حمام مرى « 4 » تمثّل جست :
سرهاى مردانى را مىشكافيم كه براى ما عزيزند ؛ در حالى كه آنان نافرمانتر و ستمگرترند . « 5 »
در برخى كتابها آمده است كه گفت :
سرهاى مردانى را مىشكافند كه براى ما عزيزند ؛ در حالى كه آنها نافرمانتر و ستمگرترند . « 6 »
اما دربارهء زمان سرودن شعر گفتهاند ، آن هنگامى بود كه پوشش از روى دندانهاى سيد الشهدا برداشت و با چوبدستى بر دندانهايش زد . « 7 »
هامش
( 1 ) . الطبقات الكبرى ترجمة الامام الحسين ( ع ) ، ص 82 ، ح 297 ؛ سير اعلام النبلاء ، ج 3 ، ص 320 ؛ تاريخ الاسلام ، ذهبى ، ص 19 .
( 2 ) . كتاب الثقات ، ج 2 ، ص 313 .
( 3 ) . عبرات المصطفين ، ج 2 ، ص 310 ، به نقل از كتاب الجوهرة ، چاپ رياض ، ج 2 ، ص 219 .
( 4 ) . حصين بن حمام از شاعران جاهلى و قصيدهاش مشتمل بر 42 بيت است ؛ و يزيد ملعون ، به بيت ششم تمثل جست . ر . ك . الاغانى ، ج 14 ، ص 10 ؛ شرح اختيارات المفضل ، خطيب تبريزى ، ج 1 ، ص 325 .
( 5 ) . ر . ك مقاتل الطالبيين ، ص 119 ؛ المعجم الكبير ، طبرانى ، ج 3 ، ص 109 ، حديث 2806 ؛ تجارب الامم ، ج 2 ، ص 74 ؛ الارشاد ، ج 2 ، ص 119 ؛ المناقب ، ج 4 ، ص 114 ؛ مقتل خوارزمى ، ج 2 ، ص 57 ؛ كفاية الطالب ، ص 432 ؛ اعلام الورى ، ص 248 ؛ مرآة الزمان ( مخطوط ) ص 99 ( طبق عبرات المصطفين ، ج 2 ، ص 315 ) ؛ تاريخ دمشق ، ج 19 ، ص 493 ؛ تهذيب الكمال ، ج 6 ، ص 428 ؛ مجمع الزوائد ، ج 9 ، ص 198 .
( 6 ) . أسد الغابه ، ج 5 ، ص 381 ؛ المنتظم ، ج 5 ، 342 ؛ الرّد على المتعصّب العنيد ، ص 45 ، 46 ؛ الطبقات الكبرى ( ترجمة الامام الحسين ) ، ص 82 ؛ تاريخ الطبرى ، ج 4 ، ص 252 و 254 ؛ الفتوح ، ج 2 ، ص 181 ؛ انساب الاشراف ، ج 3 ، ص 415 ؛ العقد الفريد ، ج 5 ، ص 131 .
( 7 ) . الطبقات ( ترجمة الامام الحسين ( ع ) ) ، ص 82 ؛ مقاتل الطالبيين ، ص 119 ؛ المعجم الكبير ، ج 3 ، ص 109 ، حديث 2806 ؛ تاريخ الطبرى ، ج 4 ، ص 356 ؛ اسد الغابة ، ج 5 ، ص 381 ؛ الكامل فى التاريخ ، ج 4 ، ص 85 المنتظم ، ج 5 ، ص 342 ؛ الرّد على المتعصب العنيد ، ص 45 و 46 ؛ مرأة الزمان ، ص 99 ( طبق عبرات المصطفين ، ج 2 ، ص 315 ) ؛ المناقب ، ج 4 ، ص 114 ؛ تاريخ دمشق ، ج 19 ، ص 493 ؛ تهذيب الكمال ، ج 6 ، ص 428 .