تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سه سال در دربار ايران ( فارسى ) — صفحة 154

مساهمون:

ص١٥٤
را پرده آويخته‌اند و آن را به وسط دو تخت كه به دو قاطر بسته‌اند محكم مىبندند ، دو قاطرى كه بايد اين تخت روان را ببرند يكى در جلو بسته مىشود ديگرى در عقب . كسى كه از سوارى اسب بترسد براى مسافرت در ايران وسيله‌اى بهتر از اين ندارد مخصوصا اين مركب سنگين وسيلهء منحصر به‌فرد مسافرت نسوان است و از كجاوه به مراتب راحت‌تر است . عمارت دوشان‌تپه در كنار بيابان بر روى تپهء مجزايى ساخته شده و از جاده به آنجا دو راه هست يكى از گوشهء غربى كه سر آن باز است ديگرى از ضلع جنوبى كه از همان ابتدا دو قسمت مىشود و دو طرف آن را ديوار كشيده و بر روى آنها طاق‌هايى تصوير كرده‌اند . اگر از همين راه اخير كه راه معمولى عمارت است به آن سمت حركت كنيم پس از طى سربالايى سختى ابتدا به اطاق خواجه‌سرايان مىرسيم كه طرف دست راست واقع است و از آنجا كه گذشتيم ديوارهاى اندرون پيدا مىشود . پس از پيچيدن به سمت چپ و گذشتن از اين ديوارها غربىترين نقطهء قلهء دوشان‌تپه كه از تمام قسمت‌هاى ديگر آن بلندتر است ظاهر مىشود و بر روى همين قسمت است كه عمارت مخصوص شاه را ساخته‌اند . اين عمارت مهتابى و سرپوشيده‌اى دارد كه از آنجا مىتوان منظرهء طهران و تمام بيابان اطراف را به خوبى تماشا كرد . باغ دوشان‌تپه در پايين تپه و در كنار جادهء جنوب عمارت واقع شده و باغ‌وحشى دارد كه در آن يك ميمون و چهار شير نر و ماده متعلق به كوه‌هاى اطراف شيراز « 1 » ، سه ببر از مازندران و يك يوز و سه پلنگ از سواحل جاجرود و پنج خرس دماوندى هست و اين خرس‌ها كه پاى آنها را به كنده‌هاى درخت بسته‌اند هر وقت كه كسى به آنها نزديك مىشود غوغاى عجيبى برپا مىكنند . اصطبل شاهى در طرف مشرق در كنار ديوار باغ واقع است ، قدرى دور تر در زير درختان خانه‌هاى كوچكى است كه همراهان شاه در آنجا منزل دارند ، منزل من چسبيده به مسكن اعتماد السلطنه است .
هامش
( 1 ) - مؤلف تصور كرده است كه شيراز به همين مناسبت از كلمهء شير مشتق شده در صورتى كه اين تصور بيجاست . ( مترجم )