وصداها از ترس خداوند آهسته شوند وجز صداى پايى نشنوى .
* ( وعَنَتِ الْوُجُوه لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وقَدْ خابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً ) * .
« و در برابر خداوند زنده پاينده ، همه چهره ها خاضع گردند ، و هر كسى ستمى بر دوش گرفته نوميد گردد » .
اگر چشمت به يك شخص ذمى افتاد بگو :
« الحمد لله الَّذي فضّلني عليك بالإسلام دينا ، وبالقرآن كتابا ، وبالكعبة قبلة ، وبمحمّد صلَّى الله عليه وآله نبيّا ، وبعليّ إماما ، وبالمؤمنين إخوانا » .
« سپاس خداوندى را كه از جهات مختلف مرا بر تو برترى بخشيد ، از جهت دين اسلام ، وكتاب آسمانى بودن قرآن ، قبله بودن كعبه ، پيامبر بودن حضرت محمد صلَّى الله عليه وآله و سلم ، امام بودن حضرت على عليه السلام ، وبرادرى مؤمنان » .
هر گاه جنازه اى را ديدى بگو :
« الحمد لله الَّذي لم يجعلني من السّواد
الآداب الدينية للخزانة المعينية ( عربي - فارسي ) — صفحة 262
مساهمون: الشيخ الطبرسي
ص٢٦٢