التَّوْبَةِ ، وَأَلْبِسْني رِداءَ الْعِصْمَةِ ،
و با آب توبه پاك گردان ، و جامهء عصمت و مصونيت از گناه بر من بپوشان
وَأَيِّدْني بِلُطْفِ مَنِّكَ يُوَفِّقُني لِصالِحِ الْأَعْمالِ ، إِنَّكَ
و به لطف احسانت يارى كن تا به اعمال شايسته موفّقم گردانى كه تو
ذُو الْفَضْلِ الْعَظيمِ .
حساب فضل و بخشش عظيم هستى .
و چون نزديك درب زيارتگاه رسيدى ، بگو : الْحَمْدُ للَّهِ الَّذي
سپاس خداى را كه
وَفَّقَني لِقَصْدِ وَلِيِّهِ ، وَزِيارَةِ حُجَّتِهِ ، وَأَوْرَدَني حَرَمَهُ ،
مرا توفيق داد آهنگ ولىّ او كرده ، و به زيارت حجّتش بيايم ، و اكنون مرا به حرم او وارد نمود ،
وَلَمْ يَبْخَسْني حَظّي مِنْ زِيارَةِ قَبْرِهِ ، وَالنُّزُولِ بِعَقْوَةِ
و بىبهره از زيارت قبرش ، و فرودآمدن به صحن و سرايش
مُغَيَّبِهِ وَساحَةِ تُرْبَتِهِ ، الْحَمْدُ للَّهِ الَّذي لَمْ يَسُمْني
و ساحت تربت مقدّسش قرار نداد . سپاس خداى را كه مرا نسبت
بِحِرْمانِ ما أَمَّلْتُهُ ، وَلا صَرَفَ عَنّي ما رَجَوْتُهُ ، وَلا
به آنچه آرزو داشتم دچار محروميّت نكرد ، و آنچه را اميد داشتم از من باز مگردانيد ، و
قَطَعَ رَجائي فيما تَوَقَّعْتُهُ ، بَلْ أَلْبَسَني عافِيَتَهُ ،
در آنچه توقّع داشتم نااميدم ننمود ، بلكه بر من لباس عافيتش را پوشانيد ،
وَأَفادَني نِعْمَتَهُ ، وَآتاني كَرامَتَهُ .
و از نعمتش برخوردار كرد و از كرامت و بزرگواريش مرا بهرهمند ساخت .
و هنگامى كه داخل زيارتگاه شدى ، كنار آن ضريح پاك بايست و بگو :
السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةَ الْمُؤْمِنينَ ، وَسادَةَ الْمُتَّقينَ ،
سلام بر شما اى امامان مردم باايمان ، و سروران اهل تقوا ،
وَكُبَراءَ الصِّدّيقينَ ، وَامَراءَ الصَّالِحينَ ، وَقادَةَ
و بزرگان افراد راستگفتار و درست كردار ، و فرمانروايان شايستگان ، و پيشوايان
الْمُحْسِنينَ ، وَأَعْلامَ الْمُهْتَدينَ ، وَأَنْوارَ الْعارِفينَ ،
نيكوكاران ، و نشانههاى هدايت براى هدايت يافتگان ، و روشنى بخش عارفان ،
وَوَرَثَةَ الْأَنْبِياءِ ، وَصَفْوَةَ الْأَوْصِياءِ ، وَشُمُوسَ
و وارثان پيامبران و برگزيدگان اوصياء ، و خورشيدهاى
الْأَتْقِياءِ ،
منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — صفحة 322
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص٣٢٢