بِالتَّصْديقِ ، وَتَوَلَّ أَمْري ، وَلاتَكِلْني إِلى نَفْسي ، فَأَحُلَّ
اثبات كن و راست گردان ، و كار مرا سرپرستى نما ، و مرا به خودم وامگذار كه در
عُقْدَةَ الْحْيْرَةِ ، وَأَتَخَلَّفُ عَنْ حُضُورِ الْمَشاهِدِ الْمُقَدَّسَةِ .
بند حيرت افتم ، و از حضور در زيارتگاهها و حرمهاى پاك جا بمانم و بازايستم .
و پيش از خارج شدن ، دو ركعت نماز بخوان و بعد از آن بگو :
أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْتَوْدِعُكَ ديني وَنَفْسي وَجَميعَ حُزانَتي .
خداوندا ؛ دينم و خودم و همهء اهل و عيالم را به تو مىسپارم .
أَللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَليفَةُ فِي الْأَهْلِ
خداوندا ؛ تو همراه هستى در سفر ، و جانشينى در ميان اهل
وَالْمالِ وَالْوَلَدِ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ سُوءِ الصُّحْبَةِ ،
و مال و فرزند . خداوندا ؛ به تو پناه مىبرم از بدى همراهى
وَإِخْفاقِ الْأَوْبَةِ . أَللَّهُمَّ سَهِّلْ لَنا حُزْنَ ما نَتَغَوَّلُ ،
و بازگشتن بدون مراد . خداوندا ؛ هموار كن براى ما اندوه آنچه تخيّل مىكنيم كه به نظر ما نزديك
وَيَسِّرْ عَلَيْنا مُسْتَغْزَرَ ما نَرُوحُ وَنَغْدُو لَهُ ، إِنَّكَ عَلى
مىآيد ولى دور است ، و آسان كن بر ما آنچه فراوان براى او رفت و آمد مىكنيم در شب و روز كه تو بر
كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ .
هر چيز توانا هستى .
و هنگامى كه به راه افتادى بايد فكر و انديشهات در پيرامون آنچه برايش به راه افتادهاى مشغول باشد ، و با همراهانت نيكو رفتار كنى و زياد حمد و ثناى خداوند تبارك و تعالى نمايى و صلوات بر رسول خدا فرستى ، و چون خواستى براى زيارت غسل كنى در حال غسل كردن بگو :
بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللَّهِ ، وَفي سَبيلِ اللَّهِ ، وَعَلى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ،
بنام خدا و به كمك خدا و در راه خدا و بر آئين رسول خدا ،
أَللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنّي دَرَنَ الذُّنُوبِ ، وَوَسَخَ الْعُيُوبِ ،
خداوندا چرك گناهان و آلودگى عيبها را از من بشوى
وَطَهِّرْني بِماءِ
منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — صفحة 321
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص٣٢١