رَبِّكَ
حال من هستى ، و كلامم را مىشنوى ، و تو زندهاى در نزد پروردگارت
مَرْزُوقٌ ، وَنسْأَلُ اللَّهَ رَبّي وَرَبَّكُمْ قَضآءَ حَوائِجي
روزى داده شدهاى ، و از خداوند كه پروردگار من و پروردگار شما است مىخواهم كه
فِي الدُّنْيا وَالْاخِرَةِ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .
حاجتهاى مرا در دنيا و آخرت برآورد ، اى رحمكنندهترين رحم كنندگان .
بعد از آن به طرف پيش رو بيايد ، و بگويد : السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا
سلام بر تو اى
الشَّهيدُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْإِمامُ الْمَعْصُومُ ، السَّلامُ
شهيد ، سلام بر تو اى امام معصوم ، سلام
عَلَيْكَ أَيُّهَا الْإِمامُ الْمَظْلُومُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا
بر تو اى امام مظلوم ، سلام بر تو اى
الْإِمامُ الْمَسْمُومُ الْمَغْمُومُ الْمَهْمُومُ ، أَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمامُ
امام مسمومِ غمزدهء اندوهگين . گواهى مىدهم كه تو امام
الْهادي ، وَالْوَلِيُّ الْمُرْشِدُ ، أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ مِنْ أَعْدائِكَ ،
هدايتكنندهاى و سرپرست هدايتگرى ، بيزارى مىجويم به سوى خدا از دشمنان تو ،
وَأَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ بِمُوالاتِكَ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَعَلى
و تقرّب مىجويم به سوى خدا به وسيلهء دوستى تو ، درود خداوند بر تو و بر
آبائِكَ وَأَوْلادِكَ ، بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .
پدران و فرزندانت باد ، به رحمت تو اى رحمكنندهترين رحم كنندگان .
آنگاه به طرف بالاى سر برود و دو ركعت نماز زيارت بخواند ، در ركعت اوّل سورهء « حمد » يك مرتبه و « قُلْ هُوَ اللَّهُ » پنجاه مرتبه يا كمتر ، و در ركعت ديگر هر سوره كه خواست بخواند .
و چون از نماز فارغ شد ، تسبيح فاطمهء زهرا عليها السلام را بگويد و براى خود ، پدران ، مادران ، دوستان ، مؤمنين و مؤمنات استغفار نمايد ، آنگاه سجده كند و دعايى را بخواند كه بعد از نماز زيارت قدوم حضرت امام حسين عليه السلام خوانده مىشود : « أَللَّهُمَّ إِنّي صَلَّيْتُ وَرَكَعْتُ . . . » « 1 » . « 2 »
هامش
( 1 ) . اين دعا را در « بخش نمازها » نقل كردهايم .
( 2 ) . روضة الأذكار : 67 ( از نسخههاى عكسى مؤسّسهء كاشف الغطاء نجف اشرف ) .