السَّلامُ عَلَى الْإِمامِ الرَّؤُوفِ ، الّذي هَيَّجَ أَحْزانَ يَوْمِ
سلام بر امام رئوف و مهربان ، آنكه غصّههاى او يادآور خاطرهء غمانگيز صحنهء
الطُّفُوفِ ، بِاللَّهِ اقْسِمُ وَبِآبائِكَ الْأَطْهارِ ، وَبِأَبْنائِكَ
كربلا بود ، به خدا سوگند و به پدران پاكت ، و به فرزندانت
الْمُنْتَجَبينَ الْأَبْرارِ ، لَوْلا بُعْدُ الشُّقَّةِ حَيْثُ شَطَّتْ
كه برگزيدگان نيكوكارند ؛ اگر دورى راه به خاطر پراكندگى
بِكُمُ الدَّارُ ، لَقَضَيْتُ بَعْضَ واجِبِ حَقِّكُم بِتَكْرارِ
خانههاى شما نبود ، با تكرار زيارت بعضى از حقوق واجب شما را كه به عهدهء من است
المَزارِ . السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا حُماةَ الدّينِ ، وَأَوْلادَ
ادا مىنمودم . سلام بر شما اى حاميان دين ، و فرزندان
النَّبِيّينَ ، وَسادَةَ الْمَخْلُوقينَ ، وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ .
پيامبران ، و سرور آفريدگان ، و رحمت خدا و بركات او بر همهء شما باد .
اين زيارت از مولاى ما ، امام كلّ عاكف و بادٍ ، ابى جعفر الثانى محمّد بن علىّ الجواد عليه الصلاة والتسليم مروىّ است . مرحوم علّامهء مجلسى فرموده است : سپس نماز زيارت بخوانيد و تسبيح گفته و به حضرت امام رضا عليه السلام هديه كنيد ، آنگاه اين دعا را بخوانيد : أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْألُكَ يا اللَّهُ ، الدَّائِمُ في مُلْكِهِ . . . « 1 » . « 2 »
5 - زيارت پنجم امام رضا عليه السلام
مرحوم كفعمى و علّامهء مجلسى و ديگران ، اين صلوات را به عنوان زيارت نقل كردهاند و فرمودهاند : در روايت معتبر از ائمّهء معصومين عليهم السلام آمده است كه چون به حرم حضرت علىّ بن موسى الرضا عليهما السلام وارد شوى ، بگو :
هامش
( 1 ) . اين دعا را در « بخش دعاهاى بعد از زيارت » نقل مىكنيم .
( 2 ) . بحار الأنوار : 102 / 52 ، أربعة ايّام : 55 ، تحفهء طوسيّه : 90 با تفاوت اندك . 5