نَبِيَّ
بر او و آل او باد - پيشاپيش شما ، و خداوند بر شما اشراف دارد و آگاه است ، به نگهداشتن او پيامبر
اللَّهِ وَبِمَنْعِ ذُرِّيَّتِهِ وَأَهْلِبَيْتِهِ مِنْكُمْ وَمِنَ الشَّياطينِ ، ما
را و به نگهداشتن فرزندانش و اهل بيتش را از شرّ شما و شياطين ، آنچه
شاءَ اللَّهُ ، لاحَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ . أَللَّهُمَّ
خدا بخواهد همان مىشود ، هيچ قدرت و نيرويى جز به سبب خداوند بزرگ بلندمرتبه نيست . خداوندا ؛
إِنَّهُ لايَبْلُغُ جَهْلُهُ أَناتَكَ ، وَلايَبْتَليهِ وَلايَبْلُغُ مَجْهُودَ
جهل و نادانى او بر بردبارى تو نمىرسد و متوجّه آن نمىشود ، و به تلاش و كوشش نهايى خود
نَفْسِهِ ، عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ نِعْمَ الْمَوْلى وَنِعْمَ النَّصيرُ ،
نمىرسد ، بر تو توكّل نمودم ، و تو خوب مولا و سرورى هستى و خوب ياورى مىباشى ،
حَرَسَكَ اللَّهُ يا فُلانَ بْنَ فُلانَةِ وَذُرِّيَّتَكَ مِمَّا تَخافُ
اى فلانى پسر فلانى خداوند تو و فرزندانت را از آنچه
عَلى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ .
بر يكى از آفريدگانش مىترسى حفظ فرمايد ، و درود خدا بر محمّد و آل او باد .
و آية الكرسى را آن گونه كه نازل شده است بنويس : اللَّهُ لا إِلهَ
« خداوند است كه معبودى
إِلّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاتَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ لَهُ ما فِي
جز او نيست ، زنده و پاينده است ، او را چرت و خواب نگيرد ، آنچه در
السَّماواتِ وَما فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذي يَشْفَعُ عِنْدَهُ
آسمانها و زمين است از آن او است ، كيست كه بتواند در پيشگاه او
إِلّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْديهِمْ وَما خَلْفَهُمْ وَلايُحيطُونَ
جز به اذن و فرمان او شفاعت كند ، آنچه پيشاپيش آنها است و آنچه پشت سر دارند همه را مىداند ،
بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلّا بِما شاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّماواتِ
و به علم و دانش او جز به مقدارى كه او بخواهد كسى احاطه پيدا نمىكند ، كرسى او آسمانها
وَالْأَرْضَ وَلايَؤُدُهُ حِفْظُهُما وَهُوَ الْعَلِيُّ
الْعَظيمُ « 1 » .
و زمين را در بر مىگيرد ، و نگهدارى زمين و آسمان او را به زحمت نمىاندزد ، و او بلندمرتبه و بزرگ است . » و بنويس : لاحَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ ، لا
هيچ جنبشى و نيرويى جز به سبب خداوند بلندمرتبهء باعظمت نيست ، پناهگاهى
مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلّا إِلَيْهِ ، وَحَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكيلُ ،
از خدا جز به سوى او نيست ، و خداوند مرا بس است و او خوب دفاعكننده و پشتيبانى است .
هامش
( 1 ) . سورهء بقرهء ، آيهء 255 .