أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْألُكَ مِنْ بَهائِكَ بِأَبْهاهُ وَكُلُّ بَهائِكَ
خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم از شكوه و درخشندگىات به درخشندهترين آن ، و همهء درخشندگىات
بَهِيٌّ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِبَهائِكَ كُلِّهِ . أَللَّهُمَّ إِنّي
درخشان است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام شكوه و درخشندگىات . خداوندا ؛ همانا
أَسْأَلُكَ مِنْ جَمالِكَ بِأَجْمَلِهِ وَكُلُّ جَمالِكَ جَميلُ .
از تو درخواست مىكنم از جمال و زيبائىات به زيباترين آن و همهء زيبائىهايت زيبا است .
أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِجَمالِكَ كُلِّهِ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ
خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام جمال و زيبائىهايت . خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم
مِنْ جَلالِكَ بِأَجَلِّهِ وَكُلُّ جَلالِكَ جَلِيلٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي
از جلال و بزرگىات به بزرگترين آن و همهء جلال و بزرگىات بزرگ است . خداوندا ؛ از تو
أَسْأَلُكَ بِجَلالِكَ كُلِّهِ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَظمَتِكَ
درخواست مىكنم به تمام جلال و بزرگىات . خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم از عظمت تو
بِأَعْظَمِها وَكُلُّ عَظمتِكَ عَظيمَةٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ
به عظيمترين آن ، و همهء عظمت تو عظيم است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم
بِعَظَمَتِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ نُورِكَ بِأَنْوَرِهِ
به تمام عظمتت . خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم از نور تو به نورانىترين آن ،
وَكُلُّ نُورِكَ نَيِّرٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِنُورِكَ كُلِّهِ . أَللَّهُمَّ
و همهء نور تو نورانى است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام نورت . خداوندا ؛
إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِأَوْسَعِها وَكُلُّ رَحْمَتِكَ
همانا از تو درخواست مىكنم از رحمت تو به گستردهترين آن ، و همهء رحمتت
واسِعَةٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ إِنّي
گسترده است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام رحمتت . خداوندا ؛ همانا
أَسْأَلُكَ مِنْ كَلِماتِكَ بِأَتَمِّها وَكُلُّ كَلِماتِكَ تامَّةٌ . أَللَّهُمَّ
از تو درخواست مىكنم از كلمات تو به كاملترين آن ، و همهء كلمات تو كامل است . خداوندا ؛
إِنّي أَسْأَلُكَ بِكَلِماتِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ
از تو درخواست مىكنم به تمام كلماتت . خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم از
كَمالِكَ بِأكْمَلِهِ وَكُلُّ كَمالِكَ كامِل . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ
كمالت به كاملترين آن و همهء كمالات تو كامل است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم
بِكَمالِكَ كُلِّهِ . أَللَّهُمَّ إِنّي
منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — صفحة 142
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص١٤٢