وَمُقَوِّيَةَ الْباطِلِ ،
رؤساى گمراهى ، و بدعتگزاران ، و از بينبرندگان سنّت ، و تقويتكنندگان باطل را درهم بشكن ،
وَذَلِّلْ بِهِ الْجَبَّارينَ ، وَأَبِرْ بِهِ الْكافِرينَ وَجَميعَ
و زورگويان را به وسيلهء او ذليل كن ، و ريشهكن ساز به وسيلهء او كافران و تمام
الْمُلْحِدينَ ، في مَشارِقِ الْأَرْضِ وَمَغارِبِها ، وَبَرِّها
ملحدان را در شرق و غرب عالم ، و در خشكى
وَبَحْرِها ، وَسَهْلِها وَجَبَلِها ، حَتَّى لاتَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّاراً ،
و درياى آن ، و در كوه و بيابان آن ، تا آنكه كسى از آنان را باقى نگذارى ،
وَلاتُبْقِيَ لَهُمْ آثاراً . أَللَّهُمَّ طَهِّرْ مِنْهُمْ بِلادَكَ ، وَاشْفِ
و براى آنان اثرى بجاى نماند . خداوندا ؛ شهرهايت را از وجود آنان پاك گردان ، و
مِنْهُمْ عِبادَكَ ، وَأَعِزَّ بِهِ الْمُؤْمِنينَ ، وَأَحْيِ بِهِ سُنَنَ
( سينهء ) بندگانت را شفا بخش ، و مؤمنان را به واسطهء آن حضرت عزيز فرما ، و سنّتهاى
الْمُرْسَلينَ ، وَدارِسَ حِكْمَةِ النَّبِيّينَ ، وَجَدِّدْ بِهِ مَا
رسولان ، و حكمتهاى مندرسگشتهء پيامبران را به وسيلهء او زنده نما ، و آنچه از
امْتَحى مِنْ دينِكَ ، وَبُدِّلَ مِنْ حُكْمِكَ ، حَتَّى تُعيدَ
دين تو محو و نابود گشته ، و از حكم و فرمانت دگرگون شده بازسازى فرما ؛ تا آنكه
دينَكَ بِهِ ، وَعَلى يَدَيْهِ غَضّاً مَحْضاً صَحيحاً ، لاعِوَجَ
دين تو به وسيلهء او و با دست مباركش دوباره تازه و خرّم و صحيح و بىآلايش اعاده شود ؛ به گونهاى كه در آن
فيهِ ، وَلا بِدْعَةَ مَعَهُ ، وَحَتَّى تُنيرَ بِعَدْلِهِ ظُلَمَ الْجَوْرِ ،
هيچ كجى نباشد ، و بدعتى در آن راه پيدا نكند ، و تا آنكه تاريكىهاى ظلم و ستم به نور عدالت او روشن شود
وَتُطْفِئَ بِهِ نيرانَ الْكُفْرِ ، وَتُوضِحَ بِهِ مَعاقِدَ الْحَقِّ
و آتش كفر به وسيلهء او خاموش گردد ، و پيچيدگىهاى حقّ
وَمَجْهُولَ الْعَدْلِ . فَإِنَّهُ عَبْدُكَ الَّذِي اسْتَخْلَصْتَهُ
و ناشناخته ماندههاى عدل به وسيلهء او واضح و آشكار شود ؛ زيرا آن حضرت ، بندهاى است كه
لِنَفْسِكَ ، وَاصْطَفَيْتَهُ مِنْ خَلْقِكَ ، وَاصْطَفَيْتَهُ عَلى
تو او را براى خود خالص گردانيدى ، و از ميان آفريدگانت برگزيدى ، و بر
عِبادِكَ ، وَائْتَمَنْتَهُ عَلى غَيْبِكَ ، وَعَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ ،
بندگانت برگزيدى ، و بر غيب خويش امين دانستى ، و از گناهان او را عصمت دادى و حفظ كردى ،
وَبَرَّأْتَهُ مِنَ الْعُيُوبِ ، وَطَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ ، وَسَلَّمْتَهُ
و ساحتش را از هر گونه عيبى مبرّا ساختى ، و از هر نوع پليدى او را پاك نمودى ، و
مِنَ الدَّنَسِ .
منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — صفحة 132
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص١٣٢