الفصل
XVII
الفنون الميكانيكية و التجارة
قبل أن أتعرض للفنون و التجارة به شكل عام ، سأقدم خمس ملاحظات عامة تتعلق بهذا الموضوع ، ثلاث منها حول عبقرية أهل الشرق في إظهار ما يدركون و ما هم قادرون على إدراكه ، في كل ما له صلة بفنون و صناعة الإنسان . بعد ذلك ، واحدة حول أسلوب أرباب الصناعة الشرقيين . و أخيرا واحدة حول نظام الصناع الفرس الماهرين .
النقطة الأولى ، أن أهل الشرق عادة لينو العريكة و كسالى به شكل عام يعملون الأشياء الضرورية التي يريدونها فقط . كل هذه القطع من اللوحات من الفن و النحت و الخراطة و أشياء عدة أخرى ، التي يتكون جمالها من تقليد دقيق و بسيط للطبيعة ، لا تجد تقديرا عند هؤلاء الآسيويين . يعتقدون حين لا تكون هناك فائدة من هذه الأعمال لاحتياجات الجسد ، فإنها لا تستحق أن يولوها اهتماما : بعبارة أخرى ، لا يثمنون صنع هذه القطع الجيدة ، و ما يثير اهتمامهم هو الموضوع فقط مما يفسر أن فنونهم قليلة التقدم . أما الباقون فهم رجال طيبو الخصال يتمتعون بذكاء خارق و صبر و إخلاص ، و يمكن أن يكونوا صناعا مهرة إذا ما دفع لهم بسخاء .
النقطة الثانية ، ليس لديهم ميل نحو الاختراع الجديد أو الاكتشاف . يعتقدون أنهم يملكون كل ضروريات الحياة المريحة ، لذا يقبعون راضين و يفضلون شراء السلع من الغرباء ، عوض تعلم فن