البطن أكثر من الظهر ، بينما في الهند الشرقية يتطلب الأمر تغطية الظهر أكثر من البطن و خاصة قفا العنق .
يستخدمون الحرير و القطن في ملابسهم ، القميص و السروال يخاطان من الحرير ، بينما المعطف و الرداء من القماش الخفيف المملوء بالقطن كي يبعث الدفء . ينبغي أن يكون التبطين خشنا و غير سميك مثل قماش البقرم ، الذي يحافظ على القطن و يشده على أفضل وجه ممكن . لا يرتدون اللون الأسود في الشرق ، خاصة في فارس ، لأنه لون شؤم و مكروه ، و لا يولونه اعتبارا ، بل يدعونه لون الشيطان . أما الألوان الأخرى كلها فيرتدونها في كل الأعمار دون تمييز . و من المناظر المسلية ، رؤية المرء عندما يسير في الأماكن العامة عددا غفيرا من الناس يرتدون كل الألوان ، بعضها يشع باللون الذهبي و الصوف اللامع و حيوية كل الألوان .
يترك الفرس في معظم المناطق شعر اللحى ينمو على الوجوه ، لكن به شكل قصير ليغطي البشرة فقط ، أما علماء الدين و المتدينين فيتركونه يطول : العادة أن يمسكوا بشعر اللحية بيد و قص كل ما يظهر تحتها .
يفترض في الجنود و الفرسان الكبار الذين ليست لهم لحى أن يطلقوا الشوارب كثيفة ، و كم يعانون في جعلها طويلة حتى تصل خلف الأذن .
كان عباس الكبير يصف الشوارب بزينة الوجه ، و ترفع رواتب موظفيه أو تنقص وفق طول الشارب . أما فيما يخص اللحية الطويلة التي تترك في تركيا ، فإن الفرس ينظرون إليها باشمئزاز ، و يدعونها مكانس المرحاض أو المكتب . ملابس الفرس التي تبدو كما لو أنها واحدة لا تتغير و التي أورثها إياهم سايرس ، كما يقال ، تتكون من رداء طويل و قلنسوة . تتشابه عادات النساء في اللباس و الرجال في أمور عدة ، حيث يصل السروال التحتي إلى الكاحل ، لكن رجليه تكونان أكثر استقامة و أطول و أسمك لأن النساء لا يرتدين أي جوارب ، بل يغطين أقدامهن بجزم نصفية ترتفع به مقدار أربعة أصابع فوق الكاحل ، و هي ليست مطرزة و لا مصنوعة من
رحلات في فارس — صفحة 125
مساهمون: ژان شاردن
ص١٢٥