الفصل
XIII
الملابس و الأدوات المنزلية
ملابس أهل الشرق ليست موضوعا خاضعا للموضة ، إذ أنها دوما تتبع الطراز نفسه ، و إن بدت طريقة أمة في الملابس ثابتة لا تتغير ، كما يقال ، فإن الفرس ينبغي أن يمدحوا كثيرا على تعقلهم ، حيث إنهم لا يبدلون قط من طراز ملابسهم ، و ليسوا مدمنين على تغيير اللون و التظليل و التفصيل . رأيت بعض الملابس التي ارتداها تيمورلنك ، المحفوظة في الخزينة بأصفهان ، و هي مفصلة على الأسلوب نفسه الذي تفصل به الملابس اليوم دون أي اختلاف .
أرفقت بعض الصور لرجال و نساء يرتدون ملابس على الطريقة الفارسية ، كي يتمكن القارىء من أخذ فكرة واضحة و سريعة عن ملابسهم أكثر مما لو و صفتها . لا يرتدي الرجال البنطلون ، بل مجرد سروال تحتاني يصل حتى الكاحل دون أن يستر القدمين ، و لا يوجد فيه فتحة أمامية ، لذا ينبغي فك رباطه إذا أراد الرجل أن يبول . علينا ملاحظة أن الرجل و المرأة يأخذان الوضع نفسه عندما يقضيان حاجتيهما ، و ذلك بفك رباط السروال و شده إلى الأسفل قليلا . عند الانتهاء يقفان و يربطانه من جديد . القميص طويل و يغطي الركبتين و السروال عوض أن يوضع تحته ، و هو مفتوح من الجانب الأيمن من قرب حلمة الصدر إلى البطن و على الجانبين من الأسفل مثل قمصاننا ، لكنه دون ياقة ، بل مقطب فقط مثل قمصان النساء التحتانية عندنا في أوروبا . تطرز النساء